10/18 세계 폐경의 날 탄생화 넌출월귤 (크랜베리)
2023-10-18
10월 18일 일본 오늘의 탄생화는 넌출월귤 덩굴과 비슷한 말인 넌출은 ‘길게 뻗어나가 늘어진 식물의 줄기’를 뜻한다. 꽃말은 천진란만(天真爛漫) 학명 : Vaccinium oxycoccos 영어 : Cranberry (크랜베리), 넌출월귤아속(ツルコケモモ亜属) 열매의 총칭 영명은 17세기 미국 이주자들이 꽃과 줄기를 학의 머리에 빗댄 것이다. (두루미/학의열매) 일본어 : 츠루코케모모 / ツルコケモモ(蔓苔桃) 줄기가 덩굴성으로 자라고 월귤과 유사하기 때문에 붙여진 이름이다. 습지에 자생하는 […]
10/12 두유의날 탄생화는 월귤, 일본어로?
2023-10-12
10월 12일 일본 두유의날(豆乳の日) 탄생화는 월귤(越橘) 중국 양쯔강 이남에 있던 월나라에서 자라는 귤을 닮았다는 뜻으로 늘 푸른 잎이 남쪽에서 자라는 귤의 잎과 닮았다고 본 것에서 유래되었다. 꽃말은 반골심(反骨心) 진달래과(ツツジ科) 산앵도나무속(Vaccinium, スノキ属)의 상록수 저관목이다. 학명 : Vaccinium vitis-idaea 영어(2종의 아종 영명) : lingonberry(링곤베리), cowberry(카우베리) 일본어 : 코케모모 / コケモモ(苔桃) 이끼+복숭아 이끼처럼 땅에 찰싹 달라붙어 자생하고 붉은 열매를 […]