여행정보 갤러리
제주 청보리 물결과 가파도 축제, 일본어로?

초록 물결이 장관인 청보리를 만끽할 수 있는 ‘제12회 가파도 청보리 축제’ 8일부터 16일까지 9일간 개최 ​ 제주도 서귀포시 대정읍 가파리마을회 주최 ​ 하멜이 표류한 가파도는 제주 섬과 마라도 사이에 있는 섬이다. 대정읍 운진항에서 배를 타고 10분을 달리면 도착한다. 4월이면 푸릇푸릇 한 청보리와 유채꽃이 섬의 60% 이상을 가득 메우며 아름다운 풍광을 선사한다. ​ 제주도 부속섬 중 […]

Read more
여행정보 갤러리
제주도 가시리 토종 순대 맛집 나목도식당

오스틴의 제주 여행 맛집 탐방 제주도 전통 메밀가루 순대를 판매하는 나목도식당 흑돼지 삼겹살, 목살, 생고기, 두루치기, 순대국수 등도 판매한다. 가시리 근처는 이쁜 오름들이 많은데 등반 후 식사와 함께 제주산 막걸리를 한잔 걸치면 꿀맛이다. 먼저, 육지에서 먹은 순대에 대한 기억을 지우세요. 이건 피순대가 아니에요. 찹쌀 순대도 아니고, 막창 순대도 아닙니다. 전통 제주 토종 순대는 메밀가루를 써서 […]

Read more
일본이야기
오늘의 탄생화 문주란, 군락지 제주 토끼섬 여행

9월 3일 일본 오늘의 탄생화는 수선화과 (ヒガンバナ科) 문주란(文珠蘭) 학명: Crinum asiaticum 영문명: poison bulb, giant crinum lily, Crinum lilies ​ 일본어로 하마유 ハマユウ (浜木綿) 해변+닥나무 천 ​ 명칭은 닥나무(楮/저, コウゾ) 껍질로 만든 흰 천이나 끈을 뜻하는 유우(木綿) 또는 시라유우(白木綿)에 빗댄 것이다. 일반적으로 목화에서 뽑아 낸 무명실로 만든 무명 / 목면(木綿, Cotton)은 모멘으로 읽는다. 면(綿)은 와타 […]

Read more