제주 청보리 물결과 가파도 축제, 일본어로?

초록 물결이 장관인 청보리를 만끽할 수 있는 ‘제12회 가파도 청보리 축제’ 8일부터 16일까지 9일간 개최
​
제주도 서귀포시 대정읍 가파리마을회 주최
​
하멜이 표류한 가파도는 제주 섬과 마라도 사이에 있는 섬이다.

대정읍 운진항에서 배를 타고 10분을 달리면 도착한다.

4월이면 푸릇푸릇 한 청보리와 유채꽃이 섬의 60% 이상을 가득 메우며 아름다운 풍광을 선사한다.
​
제주도 부속섬 중 4번째로 큰 섬으로 위에서 내려다보면 바다를 헤엄쳐 가는 가오리(エイ) 모양을 하고 있다.

이름은 가오리(가파리)를 닮아 가파도가 됐다는 설과, 덮개 모양을 닮아 ‘개도(蓋島)’로 부르던 것이 가파도라 굳어졌다는 설 등이 있다.
​
관련 단어 일본어 영어
​
청보리 일본어로 아오무기(青麦/청맥)

청보리밭 아오무기바타케 (青麦畑)
​
맥주 재료 보리 (barley, バーリー)는 오오무기 / オオムギ(大麦/대맥)
​
참새 스패로(sparrow) 스즈메 /スズメ(雀/작)

제주 청보리 물결
가파도 #청보리 축제 16일까지
일본어로 아오무기 (青麦/청맥)#제주여행 pic.twitter.com/iU32W4oeMi

— 김타쿠닷컴 일본뉴스 (@kimtaku999) April 13, 2023