오늘의 탄생화 너도밤나무, 도토리 찾아 나무타는 애기곰

9월 17일 일본의 탄생화는 너도밤나무

밤나무와 같은 참나무과(ブナ科)의 키큰나무(교목)이며, 나도밤나무(泡吹; アワブキ)와는 전혀 다른 종이다.

국내에는 울릉도에만 존재한다고 한다.

식물명의 접두사에 너도, 나도가 많은데..

어떤 식물과 비교적 가까우면 ‘너도’가 붙고 비슷해 보이지만 전혀 다른 식물이면 ‘나도’가 붙는다.

도토리 찾아 너도밤나무에 올라간 애기곰

일본어로 부나 ブナ (山毛欅, 橅)

영어로 Japanese beech, buna

어원에 대해서는 여러 설이 있다.

너도밤나무는 다양한 용도로 사용되지만 목재가 썩기 쉽고, 비율(歩合; ぶあい)이 좋지않아 이점이 없는 나무를 뜻하는 부노나이키(分の無い木) 유래설이 유력하다.

한자 산모거(山毛欅)(느티나무 거)는 중국명인데 다른 참나무 품종이다.

목변에 없을 무 橅 (법 모, 법 무)

이 한자는 장점이 없는 나무(分の無い木)와 마찬가지 뜻으로 일본에서 만들어진 와세이한자(和製漢字)
​​
낙엽활엽 교목(큰키나무)으로 30m까지 자라는 것도 있다.

도토리 (どんぐり) 열매를 맺는데 먹을 수는 있지만 떫어서 먹기가 쉽지 않다.

곰 대량 출몰 위험

9월 12일 동해에 접한 이시카와현은 곰의 먹이가 되는 너도밤나무 열매 흉작으로 동면전 곰들이 먹이를 찾아 마을로 내려올 위험이 있다고 경계경보를 발령했다.

이시카와현에서는 8월까지 곰 목격 정보가 208건에 달하며 사상 최다를 기록했다.

이 지역의 곰 경계정보 발령은 15명이 중경상을 입은 2020년 이래 2년만이다.

시내에 곰 잇따라 출몰! (2022.6.15)

石川の市街地にクマ出没相次ぐ 専門家に聞く対策

반달곰

먹이를 찾아 너도밤나무에 올라간 아시아흑곰 새끼

일본 트위터에 올라온 사진으로 도토리를 먹기 위해 며칠째 나무타기를 하고 있다고 한다.

가슴에 초승달 모양(三日月形, 미카즈키형)과 알파벳 V자 형태의 흰 색 털이 나 있어서 반달가슴곰이라고 부르며 반달곰, 곰, 흑곰이라고도 한다.

영어

Asian black bear
Himalayan black bear
Moon bear

일본어로 츠키노와구마 (月輪熊; ツキノワグマ)

일본 별명은 아시아쿠로쿠마(アジアクロクマ), 히말라야구마(ヒマラヤグマ)

육식동물인 큰곰(불곰)이나 북극곰하고는 달리 초식 위주의 잡식성이다.

일본의 참나무과(ブナ科) 식물