일본뉴스
일본 이시카와현 노토반도 강진! 지진속보와 쓰나미 경보

[방송화면] 대피하라! Evacuate! にげて!니게테! 大津波にげろ!津波危険  (오오쓰나미 니게로! 츠나미 위험) ​신년벽두, 신넨 소소(新年早々) 실트 ​2024년 새해 첫날 일본에서 강진이 발생했다. 동해에 면한 이시카와현 노토(能登) 지방에서 오후 4시 10분 최대 진도7, 규모 7.6의 지진이 발생했다. 동해 연안 지역에는 쓰나미 경보도 발령됐다. 이시카와현에는 높이 5m의 쓰나미가 올 가능성이 있다고 일본 기상청은 경고했다. 지진이 다발하는 노토반도(能登半島) 북쪽 일명, 오쿠노토(奥能登)에 […]

Read more
일본뉴스
[일본지진] 노토반도 진도6강 강진! 군함도 붕괴

일본 골든위크 연휴 5월 5일 14시42분경 동해에 면한 이시카와현 북부 노토지방에서 큰 지진이 발생했다. 오후 내내 여진이 계속 되었으며 21시 58분경에는 진도 5강의 지진이 발생했다. ​ 노토반도(能登半島) 북단 스즈시(珠洲市) 진도 6강 강진 ​ 니가타현 죠에츠(上越), 츄에츠(中越) 지방과 이시카와현 카가지방(加賀地方) 등에서는 진도4 지진 ​ 사다리에서 떨어진 스즈시 거주 65세 남성 한명이 사망하고 20여명이 부상을 입었다. ​ […]

Read more
일본뉴스
유네스코 등재 오쿠노토 지방의 전통행사 아에노코토 추수감사제

동해에 면한 일본 이시카와현 노토반도 북부 오쿠노토 지방의 전통행사 오쿠노토노 아에노코토(奥能登のあえのこと, Oku-noto no Aenokoto) 농경의 신 타노카미(田の神)를 집안으로 불러들여 실제 신이 눈앞에 있는 있는 것처럼 행동하고 대접하는 추수감사절 신상제(新嘗祭にいなめさい)의 일종이다. 아에는 향응(アエ=饗, 잔치할 향), 코토는 마츠리(コト=祭り)를 뜻한다. 한 집안의 가장이 논의 신을 자신의 집으로 초대하면서 눈에 보이지 않는 신이 실제로 존재하는 것처럼 행동하는 독특한 추수 […]

Read more
일본이야기
오늘의 탄생화 너도밤나무, 도토리 찾아 나무타는 애기곰

9월 17일 일본의 탄생화는 너도밤나무 ​ 밤나무와 같은 참나무과(ブナ科)의 키큰나무(교목)이며, 나도밤나무(泡吹; アワブキ)와는 전혀 다른 종이다. ​ 국내에는 울릉도에만 존재한다고 한다. ​ 식물명의 접두사에 너도, 나도가 많은데.. ​ 어떤 식물과 비교적 가까우면 ‘너도’가 붙고 비슷해 보이지만 전혀 다른 식물이면 ‘나도’가 붙는다. 일본어로 부나 ブナ (山毛欅, 橅) 영어로 Japanese beech, buna 어원에 대해서는 여러 설이 있다. 너도밤나무는 […]

Read more
일본뉴스
이사카와현 노토반도 대왕 오징어 조형물 경제효과 6억엔

동해에 접한 일본 이시카와현 노토반도 북부 서쪽 해안에 위치한 노토쵸(能登町) 대왕 살오징어 (スルメイカ) 조형물 대박!? 쵸(町)는 지역 특산물 오징어 홍보를 위해 옷사카(越坂) 지역의 관광시설 노토 츠쿠모만 (九十九湾) 관광교류센터 (애칭: 오징어역츠쿠몰, イカの駅つくモール)에 만든 오징어상에 대해 약 6억400만엔의 경제효과가 있었다고 발표했다. 모뉴먼트 제작에 코로나19 급부금 사용과 효과를 의심하는 목소리가 있었지만 경제효과는 건설비의 22배를  웃돌았다. 기념건축물은 길이 13m, […]

Read more