흑곰(반달곰) 조우 일본 등산객의 비명과 사투

흑곰 출현에 비명과 발차기로 방어
​
지난 10월 1일 일본 사이타마현 치치부군 오가노마치(秩父郡 小鹿野町) 후타고야마(二子山) 니시다케(西岳,1165m)에서 하산중인 등산객을 갑자기 나타난 흑곰이 공격하는 영상이다.
​
돌 구릉(岩稜帯)을 빠른 속력으로 내려오는 흑곰(반달곰)을 본 등산객은 비명을 지르며 패닉 상태
​
고함을 계속 치며 달려드는 곰을 펀치와 킥으로 방어, 격퇴한다.

그 모습이 소지하고 있던 액션카메라 고프로(GoPro HERO10)에 녹화되었다.
​
애기곰(小熊)을 지키기 위한 엄마곰의 행동이었다고 한다.

처음 곰이 공격하자 철퇴(鉄槌) 또는 철퇴치기(鉄槌打ち, てっついうち)로 파운드

突っ込んできたので鉄槌でパウンド

철퇴는 가라테나 권법에서 사용되는 타격 기술의 일종이다.

파운드는 격투기 타격중의 하나인 그라운드 앤 파운드 공격을 뜻한다.

일본어로 그라운드 펀치(グラウンドパンチ), 별명 파운드, 마운트 펀치

후타고산 쌍봉우리 중의 하나는 약간 낮은 히가시다케(東岳, 1122m)
​
이런 쌍봉산은 일본어로 귀에 비유하여 쌍이봉 双耳峰(そうじほう) 이라고 한다.

흑곰

10/31 할로윈 앞두고 가와이 애기곰

구마모토현 아소시 동물원 2월생 반달곰 새끼

31日のハロウィーンを前に、熊本県阿蘇市の動物園では、ハロウィーンの仮装をした子グマが観光客に愛らしい姿を見せています。

ことし2月に生まれたツキノワグマの子グマで雄の「幸大くん」は、おやつをよく食べ、すくすくと育っているということです。https://t.co/TFRz95smhO#nhk_video pic.twitter.com/uB6gKQNvRC

— NHKニュース (@nhk_news) October 29, 2022

아시아흑곰의 별명은 반달가슴곰, 반달곰, 흑곰 등 다양하다.

가슴에 초승달 모양(三日月形, 미카즈키형)과 알파벳 V자 형태의 흰 색 털이 나 있어서 붙여진 별명이다.

육식동물인 큰곰이나 북극곰하고는 달리 초식 위주의 잡식성이다.
​
일본어 츠키노와구마 ツキノワグマ (月輪熊) / 원륜웅

큰곰 또는 불곰은 일본어로 히구마 (羆) 큰곰 비

일어 별명

아시아쿠로쿠마(アジアクロクマ)

히말라야구마(ヒマラヤグマ)
​
영어

Asian black bear
Himalayan black bear
Moon bear

후쿠시마현 주택가 곰 출몰 피해

아이즈와카마츠시(会津若松市) 경찰과 수렵회원 포획 훈련

福島県内の住宅地などにクマが出て人への被害が相次ぐなか、市街地近くにクマが出没したという想定で、警察や猟友会などの関係機関が連携して、対応の手順を確認する初の訓練が会津若松市で行われました。https://t.co/Qw4azJLJyc#nhk_video pic.twitter.com/Iv0UmN2wjf

— NHKニュース (@nhk_news) October 21, 2022