3/7 오늘의 탄생화 가는잎조팝나무 (설유화)

3월 7일(화) 일본 오늘의 탄생화는 가는잎조팝나무
​
장미과 낙엽관목으로 애칭은 설유화(雪柳花)
​
일본어: 유키야나기 / ユキヤナギ (雪柳)

학명 : Spiraea thunbergii

영명 : Thunberg’s meadowsweet
​
3~5월경에 눈송이 같은 꽃이 주렁주렁 달린다.
​
꽃말은 사랑스러움(愛らしさ), 애교 등

별명 코고메바나(小米花)는 조팝나무(蜆花, 시지미바나/재첩꽃)의 별칭이기도 하다. 꽃이 작아 붙여진 이름이며 조팝나무는 설유화보다 늦게 개화한다.
​
설유화는 가지가 밑으로 늘어지지만 조팝나무는 위로 자란다.

설유화 vs 조팝나무

시지미 蜆 도롱이벌레(바지락) 현

바지락은 일본어로 아사리
​
시지미는 재첩과로 분류되는 이매패류(二枚貝/니마이가이, 조개·굴·대합·홍합·꼬막·재첩·가리비 등)의 총칭이다. ​

낙동강, 섬진강 일대에 서식하는 재첩은 기수재첩 또는 일본재첩(ヤマトシジミ/大和蜆)이라고 한다.