8/28 탄생화는 엉겅퀴 닮은 에린지움(Eryngium) 꽃말은 몰래하는 사랑

8월 28일 일본 오늘의 탄생화 에린지움(Eryngium, エリンジウム)

​꽃말은 비밀스런 애정(秘密の恋)

​미나리과(セリ科) 여러해살이풀이다.

작은 꽃이 공모양 또는 원주(원기둥) 모양으로 밀집해 달리며 주위를 날카로운 포엽이 감싸고 있다.

개화기는 6~8월, 색깔은 파란색, 보라색, 하얀색 등이 있다.

​일반적은 품종은 에린지움 플라눔(Eryngium planum)

​영명 : blue eryngo, flat sea holly

​일본명 : 마츠카사 아자미 / マツカサアザミ(松笠薊) 구과+엉겅퀴

두상 ​꽃차례(頭状花序)를 구과(松笠/松毬/마츠카사, 松ぼっくり, conifer cone, pinecone)에 빗댄 것이며 전체적인 분위기가 엉겅퀴를 연상시켜 명명된 이름이다.

구과(毬果)는 솔방울, 잣방울 등 구과식물의 방울열매를 뜻한다.

9/18 탄생화 엉겅퀴, 일본어로? IU 소년시대 가사속 의미는?

9월 18일 일본 오늘의 탄생화는 엉겅퀴 (Thistle) 국화과 엉겅퀴속 식물의 총칭이다. 피를 엉기게 한다고 해서 붙여진 우리말 이름으로 지혈작용이 뛰어나다. 코피를 비롯…