돼지 부위 가브리살, 항정살 일본어로?
가브리살은 일본어로 로스 카부리(ロースカブリ) 등심+카부리(가브리) 가브리살(カブリサル)은 돼지고기에서 목살과 등심을 연결하는 부위, 목심(肩ロース, 어깨등심) 뒤쪽 부위의 살(背肉)이다. 돼지 한 마리에 약 200~450g밖에 나오지 않는 특수 부위이며 정식명칭은 등심덧살, 일본에서는 그냥 카타로스(肩ロース)라고도 한다. 일본어로 ‘뒤집어쓰다’라는 뜻인 ‘가부루(かぶる)’에서 유래되었다. 항정살과 비슷한 맛이 나지만, 가브리살은 진한 선홍색을 띄어 연한 색인 항정살과 비교된다. 항정살이 오독오독한 닭똥집이나 소시지 식감이라면 가브리살은 진짜 […]
2024학년도 수능 일본어 문제 및 정답
대학수학능력시험(수능) 출제본부는 11월 16일 시행된 2024학년도 수능 제2외국어 영역에 대해 “일상생활에서 해당 외국어로 의사소통할 수 있는 언어 사용 능력과 해당 외국어권 문화에 대한 이해 능력을 평가할 수 있도록 출제했다”고 밝혔다. 한문의 경우 “기초적인 지식을 익혀 한문 독해에 활용하는 능력, 한자 어휘를 익혀 언어생활에 활용하는 능력 등을 평가할 수 있도록 출제했다”고 설명했다. 일상생활에서 사용 빈도가 높은 […]
기호, 문장 부호 일본어 명칭
기호, 구두점(句讀點, punctuation, 일: 句読点/쿠토텐), 문장 부호 일본어 명칭 괄호 : 括弧(かっこ), パーレン ( ) 둥근 괄호 : パーレン(Parentheses), 丸括弧, 小括弧 마루캇코, 쇼캇코 [ ] 대괄호 : ブラケット(Bracket), 角括弧, 大括弧, 箱パーレン, スクエアブラケット(Square Brackets) 카쿠캇코, 다이캇코 { } 중괄호 : ブレース(brace), 波括弧, 中括弧, カーリーブラケット(Curly Brackets) 【 】 렌즈괄호(Lenticular Brackets) : 隅付きパーレン, […]
[잉툰TV] ‘다행이다‘ 영어로? 유용한 일상영어표현 5탄
‘다행이다‘ 영어로? 👉“That’s (such) a relief.” That is so relieving. This is such a relief. It’s so relieving. ‘relief’는 보통 어떤 말을 듣고 안심 혹은 마음이 놓일 때 사용한다. 사고가 날뻔 했지만 안나서 ‘다행이였어, 아슬아슬했어’ 는 “That was close.”로 많이 사용한다. ‘~해서 다행이야’ 는 영어로? 👉I’m glad ~ 다양한 예문 👉I’m glad it’s not raining. […]
홋카이도 타우슈베츠 영하, 김안개(気嵐)와 서리, 단풍
홋카이도 토카치(十勝) 지방 북부, 다이세츠잔(大雪山/대설산) 국립공원 동쪽 기슭에 위치한 카미시호로쵸(上士幌町)의 관광지 타우슈베츠강 다리(タウシュベツ川橋梁) 주변 풍경 구 국철 시호로선(士幌線)의 교량으로 5월 이후 누카비라호수(糠平湖)의 수위가 올라가면서 여름에는 물속에 잠긴다. 수면에 비친 아치가 안경을 연상시켜 메가네바시(眼鏡橋/안경교)라고도 한다. 12일 아침 영하 0.1도, 손이 곱는 추위의 이른 아침 타우슈베츠는 케아라시(김안개)와 서리, 단풍으로 최고의 절경을선사했다. 今朝はマイナス0.1度。手が悴(かじか)む寒さの早朝タウシュベツは気嵐(けあらし)と霜と紅葉で最高に絶景でした！ 今朝はマイナス0.1度。手が悴む寒さの早朝タウシュベツはけあらしと霜と紅葉で最高に絶景でした！ pic.twitter.com/7lyptYNSTQ — ぬかびライフ@北海道 糠平♨️ […]