8/27 탄생화 고비, 일본어로 젠마이, 임정희 시계태엽
2023-08-27
8월 27일 일본 오늘의 탄생화는 고비 산야의 습한 장소에 자생하는 고비과(ゼンマイ科)의 여해살이 양치식물(シダ植物)이다. 아시아왕고비, 개의 척추를 닮아 구척(狗脊)이라고도 한다. 새순은 아쿠(灰汁)를 빼고 나물로 얌얌하고 약재로 이용한다. 같은 양치식물인 고사리(ワラビ)처럼 포자로 번식한다. 여름에 잎과 줄기를 채취 후 건조시켜 이뇨제, 빈혈약으로 사용한다. 뿌리줄기는 지혈제 또는 달인 물은 습진, 종기 치료에 효과가 있다고 한다. 일본어 : […]
아르메리아(너도부추) 일어로? 하마칸자시(비녀)와 테마리
2023-03-14
아르메리아 (Armeria, アルメリア) 갯질경과(イソマツ科) 아르메리아속(アルメリア属)의 여러해살이풀 부추를 닮아서 너도부추라고 한다. 일본명 : 하마칸자시 / ハマカンザシ(浜簪) 해변에 자생하고 머리장식 비녀 칸자시(簪/잠)를 닮아 붙여진 이름이다. 학명 : Armeria maritima 영명 : sea thrift, sea pink 3~4월에 연한 핑크, 보라색, 백색 꽃을 피운다. 꽃말은 배려(思いやり), 동정(同情) アルメリア（ハマカンザシ）の育て方 테마리 (Temari) 手まり(手毬) : 실을 감아 만든 공으로 쇼가츠(정월)에 즐기는 전통 놀이 […]