홋카이도 삿포로 올해 최저 기온! 흰수염폭포와 고갯길 적설
일본 북단 홋카이도에 본격적인 겨울 도래! 10월 17일 삿포로시 6.4도 등 각지에서 올해 들어 가장 낮은 기온을 기록, 고갯길에는 눈이 쌓였다. 비에이초(美瑛町) 산간부 첫눈 청의 호수(青い池) 또는 시로가네 아오이이케(白金青い池) 첫눈 시로가네온천 흰수염폭포(白ひげの滝, 시라히게노타키) 풍경 https://va.media.tumblr.com/tumblr_s2ns8hGvsy1rop9yz.mp4 나카야마 고개(中山峠)에 눈보라가 몰아 치고 있다. 상공에는 11월 중순 수준의 차가운 공기가 유입되어 토카치 리쿠베츠초(陸別町)에서는 최저기온 영하 0.7도를 기록했다. […]
9/16 탄생화 용담, 멧용담과 비로용담 비교! 리시리산
9월 16일 일본 오늘의 탄생화는 용담 (龍膽) 용담과(リンドウ科) 여러해살이풀이다. 학명/영명 : Gentiana scabra / gentian 도라지꽃과 함께 가을에 피는 대표적인 보라색 꽃이다. 청자(青紫, あおむらさき)색 / 벽자색(碧紫色)이라고도 한다. 잎은 바소 모양(披針形/피침형)이며 가장자리가 밋밋하고 3개의 큰 맥이 있다. 군생하지 않고 단독으로 자생하며 오래전부터 약재로 이용되었다. 용담의 뿌리가 곰의 쓸개(담낭) 웅담(熊胆; ゆうたん, 熊の胆; くまのい)보다 더 쓰다는 뜻에서 용의 쓸개라는 […]
일본 소형 비행기 연이은 추락사고
일본, 지난 달에 이어 또 비행기 추락사고 2016.6.3 도야마 북알프스 산속에 소형기 세스나 추락 4명 전원 사망 2016.5.15 홋카이도 육상 자위대 소속의 연락 정찰기 추락 4명 전원 사망 다테야마 산속에 소형기 추락 어제 3일 오후에 4명이 탑승한 소형 비행기가 북알프스 상공에서 추락했는데, 이 비행기는 도야마 공항을 이륙하여 나가노현의 마츠모토공항을 향해 훈련 비행을 하던 세스나였다. 4일 […]
일본여행 인기선물 홋카이도 시로이 코이비토와 리시리산
잊지않고 매년 챙겨줘서 고마운 시로이 코이비토(白い恋人)는 일본 홋카이도 삿포로의 이시야 제과(石屋製菓)에서 판매하는 과자로 1976년에 출시되었다. 일본여행 선물용으로 도쿄바나나와 함께 면세점에서 많이 팔리는 과자중의 하나이다. 뽀얀 랑드샤 쿠키 사이에 화이트 초콜릿이 샌드된 외관은 크라운제과의 쿠크다스와 비슷하다. 포장지 앞면의 하트속에 눈 덮인 산은 홋카이도 동해상의 리시리섬(利尻島/리고도)에 있는 리시리산(利尻山, りしりざん)이다. 높이 1721m의 성층화산으로 후지산을 닮아 별명은 리시리후지(利尻富士) 작가이자 등산가 […]