7/29 탄생화 선인장 (사보텐)
2023-07-29
7월 29일 일본 오늘의 탄생화는 신선의 손바닥 선인장 영명 : Cactus (カクタス, キャクタス) 라틴어와 동일하게 영어 복수형도 cacti 일본어 : 사보텐 / サボテン (仙人掌, 覇王樹/패왕수), シャボテン(샤보텐) 사보텐은 선인장과(サボテン科, Cactaceae) 식물의 총칭이다. 일본명은 옛날 선인장의 수액을 비누(石鹸/석감, 셋켄)로 사용했는데, 비누를 뜻하는 포르투칼어 사방(sabão)과 손(手, 테)을 합친 샤보테(シャボテ)에서 샤보텐(シャボテン)⇒사보텐(サボテン)으로 음이 변형된 것이라는 설이 있다. 참고로 샤본다마(シャボン玉)는 비눗방울이다. […]