일본 오봉 연휴 최종일 교토 고잔오쿠리비, 아라시야마 토로나가시
일본 성묘 명절 오봉(お盆) 연휴 마지막날 8월 16일 교토의 전통행사 고잔오쿠리비(五山送り火) 16일에 조상의 영혼을 다시 저 세상으로 보내는 오쿠리비(送り火)를 피운다. 오봉은 백중날 불교행사 우라본에(盂蘭盆会/우란분회)의 줄임말이다. 교토에서는 다섯 산봉우리에 불을 피우는데 세 개는 한자 모양(大文字, 妙法, 左大文字), 나머지 두 개는 신사의 토리이(鳥居形)와 배 모양(船形)으로 만든다. 5개의 오쿠리비는 교토시등록무형민속문화재(京都市登録無形民俗文化財)이다. 20시부터 히가시야마 뇨이가다케(如意ヶ嶽)의 대문자 / 다이몬지(大文字)를 시작으로 5분 […]
교토 고잔 오쿠리비 3년만에 정상 개최
고도 교토의 여름 밤하늘을 장식하는 전통행사 고잔 오쿠리비 (五山送り火)가 16일 밤 3년만에 통상 규모로 개최되었다. 매년 8월 16일 밤에 교토분지를 둘러싸고 있는 5개의 산에 한자와, 신사의 토리이, 배 모양의 불을 피우는 행사다. 13일에는 각 가정에서 무카에비(迎え火)라는 조상의 영혼을 맞이하는 불을 피우고 오봉 다음 날인 16일에는 선조의 정령을 다시 저승으로 보내는 오쿠리비(送り火)를 피운다. 교토의 이 행사는 […]
8월 11일 일본은 산의날 축일! 오봉 연휴 시작~
8월 11일 일본은 산의날(山の日) 공휴일이다. 산과 관련된 특별히 의미가 있는 날은 아니며 1995년 축일이 된 7월의 바다의날(제3월요일)이 있으면 산의날도 있어야 된다며 산악회 등이 주축이 되어 제정했다. 2016년부터 16번째 축일(祝日)이 되었으며, 취지는 산에 친숙해지는 기회를 얻어 산의 은혜에 감사한다. (山に親しむ機会を得て、山の恩恵に感謝する) 이에 따라 6월을 제외하고 일본은 모든 월에 축제일(祝祭日しゅくさいじつ)이 포함되었다. 이후 2019년(레이와 원년) 5월 1일 연호(元号/원호)가 헤이세이(平成)에서 레이와(令和)가 […]