[이지니혼고] 북한 비핵화 협상! 8월 한미군사훈련 일시 중단
[이지 니혼고 06] 쉬운 일본뉴스로 배우는 일본어 듣기, 한자읽기 한미군사훈련 중단은 12일 북미정상회담 후 트럼프 대통령이 기자회견에서 “많은 손실을 가져오는 워게임(한미연합군사훈련)을 하고 싶지 않다”고 밝히면서 본격적으로 수면위로 떠올랐다. 앞으로 북한과 원활한 비핵화 협상을 위해 한미 양국은 올해 8월로 예정된 한미 연합 군사 훈련인 을지프리덤가디언(UFG)을 일시 중단하기로 결정했다. 트럼프는 대북 협상이 충실히 진행되는 동안은 군사훈련을 중지할 것이라고 […]
[일본어공부] 일본 맥주 밀가루 등 생필품 가격인상 잇따를 듯
[이지 니혼고 04] 쉬운 일본뉴스로 배우는 일본어. 일본어 듣기공부, 한자읽기 원재료 가격인상과 일손 부족으로 인한 물류비용 상승 등으로 올해는 물가 인상이 잇따를 전망이다. 모든 회사의 급여가 인상되는 것이 아니기 때문에 소비감소로 이어질 우려도 있다. 올해는 밀가루와 맥주 등의 가격을 인상하는 회사가 많다. 今年ことしは小麦粉こむぎこやビールなどの値段ねだんを高たかくする会社かいしゃが多おおい 今年ことしはいろいろな食たべ物ものや飲のみ物ものの値段ねだんが高たかくなりそうです。 올해는 여러가지 식품과 음료 가격이 오를 것 같습니다. 日清にっしんフーズ、日本製粉にっぽんせいふん、昭和産業しょうわさんぎょうの３つの会社かいしゃは１月がつ４日よっかから、パンやお菓子かしなどに使つかう小麦粉こむぎこを１％〜４％高たかくしました。 닛신푸드, […]
[일본어공부] 평창올림픽 기간중 한미 군사훈련중단 합의
[아카짱 니혼고 03] 쉬운 뉴스로 배우는 일본어! 일본어 듣기, 일본어 한자읽기 공부 한국과 미국은 (평창)올림픽 기간중 군사 훈련을 하지 않기로… 韓国かんこくとアメリカ「オリンピックの間あいだは軍ぐんの訓練くんれんをしない」 アメリカと韓国かんこくは、毎年まいとし２月がつから３月がつの間あいだに一緒いっしょに軍ぐんの訓練くんれんを行おこなっています。アメリカのトランプ大統領だいとうりょうと韓国かんこくのムン・ジェイン大統領だいとうりょうは４日よっか、電話でんわで話はなしをしました。 미국과 한국은 매년 2월부터 3월사이에 함께 군사훈련을 실시하고 있습니다. 미국의 트럼프 대통령과 한국의 문재인 대통령은 4일 전화로 얘기했습니다. そして、２月がつに韓国かんこくのピョンチャンでオリンピックを行おこなっている間あいだは、訓練くんれんをしないと決きめました。アメリカのマティス国防こくぼう長官ちょうかんも「訓練くんれんはパラリンピックのあとに行おこないます」と言いいました。 그리고 2월에 한국의 평창에서 올림픽을 개최하는 동안은 훈련을 하지않기로 정했습니다. 미국의 매티스 국방장관도 […]