고노 야로우~ 일본 삿포로 편의점 흉기 강도 영상
9월 13일 밤 11시 45분경 일본여행 인기 홋카이도 삿포로시 편의점에 흉기를 든 강도가 침입하여 현금 10만엔을 강탈하여 달아났다. 매장에 있던 손님이 촬영한 영상이다. 알바남 협박하는 흉기남 방심하지마! 이 새꺄. 어서 해! 이 새끼야 「油断すんなよ、この野郎。(店員に)やれ! この野郎 영상 촬영 남성 손님도 위협, 현금 뺏어 남서쪽으로 도주 「やれ、この野郎!」コンビニ強盗の様子を客が撮影 刃物で脅し現金奪った男は逃走 札幌市
일본 편의점 주먹밥에서 바퀴벌레 발견! 경악
일본 편의점 세븐일레븐 사이타마현 매장에서 판매한 주먹밥에서 바퀴벌레(ゴキブリ, 고키부리) 발견 두사람이 먹기 전에 발견하여 편의점에 연락, 회사는 8월 3~4일 현내 370개 매장에 입고된 약 2천개의 오니기리(오무스비) 전량 회수를 발표했다. 사이타마시 오오미야 공장에서 만든 매실(梅/우메) 주먹밥이다. 우메카오루 마제메시 오무스비 키슈 난코우메 梅香る混ぜ飯おむすび紀州南高梅 난코우메(南高梅)는 와카야마현 주산지 매실 품종이다. 이 지역의 옛국명이 키슈(紀州)
홋카이도 편의점 눈 무게 못견디고 붕괴
2월 18일 오후 1시 50분경 일본 북단 홋카이도 나요로시(名寄市)의 세븐일레븐 편의점 건물이 쌓인 눈 무게를 이기지 못하고 내려앉았다. 내부를 보니 지붕과 천장이 무너져내렸다. 근무중인 종업원 두명은 삐걱거리는 소리가 나서 밖으로 대비했다고 한다. 경찰은 눈 무게를 붕괴 원인으로 보고 있다. 「ミシミシと音が…」 雪の重みでコンビニつぶれる 홋카이도 나요로시 편의점쌓인 눈 무게 이기지 못하고 붕괴#일본뉴스 pic.twitter.com/FAZSyqScih — 김타쿠닷컴 일본뉴스 (@kimtaku999) February 18, […]
일본 편의점 로손 찐빵 안내문 외국인 차별 논란
일본 편의점 로손 오사카 매장의 일본어로 적힌 외국인 안내 손글씨 문구 물의 外国人のお客様へ 『これ』禁止。 『肉まんください』と言って 이거 라고 하면 안돼요 니쿠만 주세요~라고 말하세요! 2일 편의점 방문 손님이 이걸 보고 외국인 표기는 불필요한거 아닌가.. 외국인용 메세지라면 영어로 적어야 .. 굳이 니쿠만으로 한정한 것도 의도를 모르겠다며 사진을 찍어 트위터에 올린 것이다. 점포는 안내 문구 종이를 붙인 것에 대해.. […]
일본 편의점 로손, 닭갈비 비빔밥 도시락 인기!
일본 편의점 로손은 8월 16일 신제품 출시에 맞추어 여름 우마카라 페어를 개최한다. 튀김, 오니기리, 벤토, 조리빵, 베이커리, 조리면, 델리카트슨(デリカ/デリカテッセン) 등 합계 17개 신제품을 발매한다. 우마카라 치즈 닭갈비 비빔밥 (旨辛チーズタッカルビビビンパ) 599엔 비비고 고추장 사용 칠드(chilled) 도시락이다. 밥 위에 시금치, 김치, 모야시 나물, 고추장 베이스의 타레(소스)로 맛을 낸 양배추와 양파볶음을 토핑했으며 매콤달콤한 치즈 닭갈비를 올렸다. 최근에는 상온 […]