도쿄 진다이 식물원 동박새, 홍시 일본어로?
2022-12-19
감나무에 앉아 홍시(紅柿)를 쪼아 먹는 참새목 동박새과 동박새 몸길이 12cm 정도로 참새보다 작은새다. 동백나무 꽃의 꿀을 좋아해서 원래는 ‘동백새’라고 불렀다고 한다. 꿀만큼이나 달콤한 홍시를 무척 좋아한다. 영어 : Warbling white-eye, Japanese white-eye 일본어 : 메지로 メジロ (目白, 繍眼児) 일어 별명은 はなすい, はなつゆ, おかまの鳥, うばすかし 일본명은 하얀 눈테 유래, 눈의 가장자리에 은백색의 둥근 무늬가 있다. 한자 […]
도쿄 진다이 식물공원의 시체꽃 (타이탄아룸)
2022-11-28
인도네시아 수마트라섬 고유종으로 세계 최대의 꽃을 피우는 희귀 열대 식물 시체꽃 천남성과(サトイモ科) 곤약속(コンニャク属)의 구근식물이다. 학명: 아모르포팔루스 티타눔 (Amorphophallus titanum) 영명: Titan arum (타이탄아룸) 사체(고기) 썩는 듯한 심한 악취가 나서 붙여진 이름이다. 사체식물(corpse plant)이라고도 한다. 길게는 7~10년, 빠르면 2년에 한번 이틀간 꽃을 피운다. 일본명 쇼쿠다이 오오콘냐구 (촛대 큰 곤약) ショクダイオオコンニャク (燭台大蒟蒻) 일본명은 꽃차례가 […]