10/28 탄생화 무궁화(백단심계), 일본어로?
2023-10-28
10월 28일 일본 오늘의 탄생화는 무궁화(無窮花, ムグンファ) 화이트 이름에는 궁핍없이 풍족하고 행복하게 살고자 하는 우리 민족의 바람이 담겨져 있다. 별명은 근화(槿花) 꽃말은 섬세한 사랑(繊細な愛) 아욱과(アオイ科) 무궁화속(Hibiscus, フヨウ属/부용속)의 낙엽수, 아침에 피어 저녁에 시드는 하루살이꽃(一日花)이다. 영명 : Rose of Sharon (샤론의 장미) 일본명 : 무쿠게 / ムクゲ (木槿/목근) 가운데가 붉은 하얀꽃 백단심계를 일본에서는 소탄무쿠게(宗旦木槿/종단목근)라고도 한다. 차인(茶人) 센노소탄(千宗旦)이 […]
무궁화 종류 및 일본어 이름! 자생종 황근, 노랑무궁화 복원
2022-07-26
7월 26일 일본 오늘의 탄생화 대한민국의 상징 나라꽃 아욱과(アオイ科) 무궁화(無窮花) 한자어로는 근화(槿花), 목근화(木槿花) 영원히 피고 또 피어서 지지 않는 꽃’이라는 뜻을 지니고 있다. 궁핍없이 풍족하고 행복하게 살고자 하는 우리 민족의 바람이 담겨져 있다. 학명 : Hibiscus syriacus L. 영어 : 샤론의 장미(Rose of sharon) 일본어 : 무쿠게 / ムクゲ(木槿, 목근), 별명은 모쿠킨카 / モクキンカ(木僅花) 꽃말 […]