[일본어공부] 일본 인구감소 출산아 수 역대 최저

아카짱 일본어(赤ちゃん日本語)는 일본어 공부를 하는 사람들을 위해 딱딱하고 어려운 문장을 배제하고 쉬운 표현을 사용하여 뉴스를 전한다. 한자단어에는 히라가나 발음이 붙어있다.

[아카짱니혼고 01] 일본 11년 연속 인구감소, 2017년 출생아수 역대 최저

신생아 출산아수 [일본어공부] 일본 인구감소 출산아 수 역대 최저일본의 인구가 줄고 있다. 아기가 지금까지 중 가장 적다.
日本にっぽん人口じんこうる あかちゃんがいままででいちばんすくない

厚生労働省こうせいろうどうしょうは、1ねんでどのくらい人口じんこうわるか毎年まいとし計算けいさんをしています。

후생노동성은 1년에  어느정도 인구가 감소하는지 매년 계산을 하고 있습니다.

今年ことしまれるあかちゃんは94まん1000にんになりそうで、1899ねんからいままででいちばんすくなくなります。今年ことしくなるひとは134まん4000にんになりそうです。

올해 태어나는 아기는 94만 1000명이 될 것 같으며, 1899년부터 지금까지 수치중 가장 적습니다. 올해 사망자수는 134만 4000명이 될 것 같습니다.

まれるあかちゃんがすくなくてくなるひとおおいため、人口じんこうは40まんにん以上いじょうそうです。日本にっぽん人口じんこうは11ねんつづけてことになります。

태어나는 아기가 적고 사망하는 사람이 많기 때문에 인구는 40만명 이상 줄어들것 같습니다. 일본의 인구는 11년 연속 감소하게 됩니다.

厚生労働省こうせいろうどうしょうは「保育所ほいくしょつくったり、わかひと仕事しごと紹介しょうかいしたりして、もっとあかちゃんがまれる社会しゃかいにしたいです」とっています。

후생노동성은 “보육소를 만들거나 젊은사람들에게 일자리를 소개하여 더 많은 아기가 태어나는 사회를 만들고 싶습니다“고 말하고 있습니다.

저출산대책 실패로 출생아수 역대 최저! 인구절벽 상태

글쓴이

%name [일본어공부] 일본 인구감소 출산아 수 역대 최저
김타쿠닷컴핫이슈 일본뉴스 건강 미용 여행정보
최소 비용으로 최대의 홍보효과! 워드프레스 반응형 회사홈페이지제작
영어, 일본어 다국어 웹사이트제작 및 해외 웹마케팅 서포트
모바일에 자동 최적화된 웹사이트 리뉴얼로 검색결과 상위 노출