넷플릭스 신작 드라마 수리남 영어, 일본어 제목은?

2022년 9월 9일 공개 예정인 넷플릭스 드라마 수리남

수리남에서 마약 밀매조직을 만들어 마약왕이 된 한국인 조봉행의 실화를 바탕으로 한 드라마다.

남미 ‘수리남’에서 마약 조직을 운영하는 한국인 ‘마약왕’과 그를 잡으려는 국정원의 ‘한인 마약왕 검거 작전’에 ‘평범한 사업가’가 참여하게 되면서 펼쳐지는 이야기다.

촬영은 주로 남미 도미니카 공화국에서 진행되었다.

• 영어 타이틀 Narco-Saints (The Accidental Narco)
• 일본어 제목 ナルコの神（スリナム）/ 나르코의 신

스페인어 Narco는 마약거래상, 마약밀매, 마약왕을 의미한다.

마약 테러리즘 (narco-terrorism)

마악거래상들이 마약류판매를 확대할 목적으로 테러공격을 자행하는 경우 및 불법조직에 속하는 테러집단이 테러자금을 마련 할 목적으로 마악거래에 관여하는 경우를 동시에 함축하는 개념이다.

• 개요 : TV Series / 범죄, 액션 / 청불 / 총 6부작
• 감독 :  윤종빈<범죄와의 전쟁, 군도, 공작>
• 출연진 : 하정우, 황정민, 박해수, 조우진, 유연석

강인구 (하정우) : 큰 돈을 벌기 위해 수리남에서 사업을 시작하는 인물

전요환 (황정민) : 수리남을 꽉 쥐고 있으며 무소불위의 위치에 선 마약왕

최창호 (박해수) : 국정원 미주지부 팀장

[ENG SUB] #Narco_Saints #수리남 1st Teaser#HaJungWoo #HwangJungMin #ParkHaeSoo #JoWooJin #YooYeonSeok https://t.co/SjiKSx6Hru pic.twitter.com/oJk40SQou1

— Dongcheon HQ | #AModelFamily (@kdrama_phs) August 11, 2022