넷플릭스 신작 사냥개들, 일본어 제목과 한영일 포스터 비교
돈냄새 지독한 사채판에 발을 들이다.
“떼인 희망 끝까지 받아드립니다!”
우도환 x 이상이 원투 스트레이트 액션!
넷플릭스 시리즈 신작 《사냥개들》 6월 9일 공개
드라마 ‘사냥개들’은 동명의 웹툰을 원작으로 한 작품으로 사람 목숨보다 돈이 먼저인 사채업의 세계에 휘말린 두 청년이 거대한 악의 세력에 맞서 목숨 걸고 싸우는 이야기를 담았다.
지난해 5월 음주 운전 후 자숙 중인 배우 김새론이 출연한다.
드라마 사냥개들 영일 제목
영어 : Bloodhounds
일본어 제목은 블러드 하운드 가타카나 (ブラッドハウンド) 표기
원제목은 료켄타치 (猟犬たち)
Netflix 메인화면 설명
두 청년 복서가 선한 대부업자와 한뜻으로 뭉친다. 돈 때문에 절박한 약자들을 먹잇감 삼는 악랄한 사채업자에 대적하기 위해…
Two young boxers band together with a benevolent moneylender to take down a ruthless loan shark who preys on the financially desperate.
人情派の貸金業者の下で働く3人の仲間が力を合わせ、金欠にあえぐ者たちを食い物にする冷酷な高利貸しを倒すべく、壮大な戦いを繰り広げる。
진조하 카시킨교샤 시타데 하타라쿠 3명의 나카마가 치카라오 아와세, 킨케츠니 아에구 모노다치오 쿠이모노니스루 레이코쿠나 코우리가시오 타오스베쿠 소우다이나 타타카이오 쿠리히로게루
사냥개들 일본어 자막판 예고
『ブラッドハウンド』ティーザー予告編
