JTBC 신작 드라마 사랑의 이해, 일본어 영어 제목은?

2022년 12월 21일부터 방송중인 유연석·문가영 주연 JTBC 16부작 드라마 사랑의 이해
​
이혁진의 소설 원작으로 넷플릭스 동시 공개중
​
같은 은행에서 근무하는 4인의 남녀. 복잡한 로맨스에 휘말리면서 깨닫게 된다. 우리는 사랑을 위해 어디까지 갈 수 있을까.
​
일본어 제목 : 愛と、利と（원제 직역: 愛の理解）
​
일본 제목에는 利(이로울 리) 사용
​
서로 다른 이해(利害) 관계의 남녀가 만나 사랑의 의미를 이해(理解)해 간다는 뜻을 담고 있다.
​
人は、愛を貫くために一体どこまでできるのか。同じ銀行で働く4人の男女が、複雑な恋愛模様を繰り広げながら愛の意味を理解していく姿を描く。
​
영어 타이틀 : The Interest of Love (사랑의 관심사)

(직역 : Understanding of Love)
​
Four men and women working at the same bank get entangled in a complicated romance as they discover how far they’re willing to go for love.
​
[ 사랑의 이해 1-2회 하이라이트]

(얼굴 빼고) 현실 고증 완료ㅎㅎ 유연석, 지독한 사내 짝사랑에 끙끙(T_T)💙