4/23 탄생화 캄파눌라 미디엄과 통도사 금낭화
4월 23일 일본 오늘의 탄생화 캄파눌라 미디엄 (Campanula medium)
초롱꽃과(キキョウ科) 초롱꽃속(ホタルブクロ属, Campanula) 관상용 식물이다. 영어 속명은 라틴어로 종을 뜻한다.
카타카나 : カンパニュラ・メディウム
일본어 : 후린소 / フウリンソウ (風鈴草/풍령초)
일어 별명 : 츠리가네소 / ツリガネソウ (釣鐘草/조종초), ベルフラワー(Bellflower)
츠리가네소, 벨플라워는 초롱꽃(蛍袋,호타루구사) 등 초롱꽃속의 종모양 꽃을 피우는 식물의 별칭이다.
5~8월 하얀색, 핑크색, 보라색 등 종 모양의 꽃을 위로 피운다.
꽃말은 행복에 감사합니다(幸せに感謝します), 성실한 사랑(誠実な愛)
금낭화
양귀비과(ケシ科) 하트 모양의 비단 주머니 금낭화 (錦囊花)
별명은 여인들이 치마 속 허리춤에 매 달고 다니던 주머니와 비슷하여 며느리주머니
영명은 피 흘리는 심장 불리딩 하트(Bleeding Heart)
별명으로는 리라꽃(lyre flower), 심장꽃(heart flower), 목욕하는 여인(lady-in-a-bath) 등이 있다.
일본어 : 타이츠리소 / タイツリソウ(鯛釣草/조종초) 도미+낚시+풀
표준명은 케만소 / ケマンソウ (華鬘草/화만초)
꽃다발을 뜻하는 화만은 불당 장식품중 하나다.
직역하면 꽃으로 만든 또는 빛나는 머리 장식(鬘)이다.
꽃말 : 연심(恋心), 당신을 따르겠습니다(あなたについていく)
독일, 프랑스명에도 심장이 들어간다.
경남 양산 통도사(通度寺) 서운암(瑞雲庵)에 금낭화 군락지가 있다.
22일 서운암에서는 ‘제13회 전국 문학인 꽃축제’가 개최되었다.
통도사 서운암에 들꽃이 지천으로 필 때…
서운암의 들꽃 중 가장 주목을 받는 것은 금낭화다
금낭화 꽃말: 당신을 따르겠습니다.#서운암 #금낭화 #할미꽃 #조팝나무 #금매화 #골담초 pic.twitter.com/dWAV8Wz0DS— 양산시청 (@yangsancity) April 22, 2021
일본 기념일
국제 마르코니 데이 (International Marconi Day)
무선 전신 실용화 이탈리아 전기 공학자
지역 맥주의날 (地ビールの日)
시지미(재첩)의 날 (シジミの日)
어린이 독서의날 (子ども読書の日)
기독교 영명축일(靈名祝日)(일본어 聖名祝日/성명축일)
성 조지의 날 (サン・ジョルディの日)
또는 성 게오르기우스의 날 (카탈루냐어: Diada de Sant Jordi)
= 책과 장미의날 (The Day of Books and Roses)
스페인 제안 1995년 유네스코 제정 세계 책의날(世界本の日)
또는 세계 책과 저작권의 날 (世界図書・著作権デー)
(World Book and Copyright Day)
4월 23일은 스페인 까딸루니아 지방에서 전통적으로 책을 사는 사람에게 꽃을 선물했던 세인트 조지의 날과 1616년 세계적 작가인 세르반데스, 세익스피어가 사망한 날에서 유래한다.
소방차의날 (消防車の日)
진달래/철쭉의날 (つつじの日)
군마현 꽃의날 (ぐんま花の日)
게이오기주쿠대학 개교기념일 (慶應義塾大学開校記念日)
케이오 대학(Keio University)
약칭은 慶應(けいおう), 케이다이 慶大(けいだい)
