7/8 탄생화 콩과 벌노랑이

7월 8일 일본 오늘의 탄생화는 콩과 벌노랑이

별명 : 노랑들콩, 노랑돌통, 털벌노랑이, 잔털벌노랑이

영어 : Birdsfoot trefoil (새발 + 3엽)

일본어 : 미야코구사 / ミヤコグサ(都草/도초)

일본명의 유래에 대해서는 과거 교토에 많이 자생, 또는 먀쿠콘구사(脈根草/맥근초) 변형설 등이 있다.

별명은 에보시구사 / エボシグサ(烏帽子草/오모자초)

꽃모양이 두건의 일종인 에보시(烏帽子)를 닮은 것에 유래한다.



일본 꽃말은 다시 만나는 날까지 (また会う日まで), 변덕스러운 마음 (きまぐれな心)

서양벌노랑이(セイヨウミヤコグサ) 변종으로 취급되다가 계통적으로 다른 종임이 판명되어 독립종으로 취급한다.

한방에서 전초가 약재로 사용되는데 뿌리를 백맥근(百脈根)이라고 한다. 백맥근은 중국명이다.

https://www.tumblr.com/kimtaku/722291126830350336/7%EC%9B%948%EC%9D%BC-%ED%83%84%EC%83%9D%ED%99%94-%EC%BD%A9%EA%B3%BC-%EB%B2%8C%EB%85%B8%EB%9E%91%EC%9D%B4-%EC%98%81%EC%96%B4-birdsfoot-trefoil-%EC%83%88%EB%B0%9C