일본어표현
시각장애인의 흰지팡이와 도우미견(안내견), 일본어로?

청안 ​晴眼(せいがん)​인 여러분이 잘 모르는 사실 시각장애인이 사용하는 하얀 지팡이는 일어로 하쿠죠 白杖(はくじょう), 영어로 White cane ​시각장애인중에 전맹자(全盲者/젠모우샤)는 20%이며, 약시자(弱視者/쟈쿠시샤, ロービジョン者)가 압도적으로 많다. 약시자도 흰지팡이(白杖)를 사용한다. 일본의 신체장애인 보조견법(身体障害者補助犬法)에는 세종류의 보조견(補助犬)을 규정하고 있다. 일본어 : 호죠켄 / ほじょ犬 (身体障害者補助犬) 시각장애인의 보행을 안내하는 안내견(盲導犬), 지체장애인의 생활을 지원하는 안내견(介助犬), 청각장애인에게 소리 정보를 알려주는 안내견(聴導犬)으로 구분한다. 일본에는 3천여명의 […]

Read more
일본어표현
일본어 제모(왁싱)와 탈모 차이점! 레이저 시술 풍경

일본 화제의 긴자 파인케어 클리닉 레이저 제모 광고 이미지 시술 남성의 중요 부위가 발기한 상태로 보여 트위터에서 화제가 되고 있다. 텐트를 친 상태에서 손을 밖으로 빼고 있는 사진도 있어 그시기에 손을 넣은 상태는 아니다. ​ 제모는 일본어로 다츠모우(脱毛/탈모) 医療脱毛 (医療レーザー脱毛) 의료 제모 (의료 레이저 제모) 제모, 왁싱 (Waxing) 일본에서는 불필요한 군털, 무다게(無駄毛) 처리 방법으로 피부 […]

Read more
일본이야기
우에노공원 연못에 핀 연꽃과 칠복신 변재천

일본 도쿄여행 인기 다이토구 우에노공원(上野恩賜公園)의 연못, 시노바즈노이케(不忍池)에 핀 연꽃(蓮/하스) 뒤쪽의 건물은 벤텐도(弁天堂) 칠복신(七福神)중 유일한 여신인 벤자이텐(辯才天)을 모시는 사당(お堂)이다. 음악과 예능의 수호신이자 변재천(弁財天)으로도 표기하여 금운상승의 이익이 있다. 보통 비파를 들고 있지만 변천당의 변재천은 8개의 팔이 있고 손에는 번뇌를 파괴하는 무기를 들고 있는 팔비변재천(八臂辯才天はっぴべんざいてん)이다. 변천당에는 본존인 벤자이텐 이외에 다이코쿠텐(大黒天/대흑천)도 모시고 있다. 불상 안치 불당 공개 행사 고카이쵸(ご開帳), […]

Read more
여행정보 갤러리
도호쿠 3대 축제 센다이 타나바타 마츠리 포스터! 칠석과 견우직녀

일본을 대표하는 여름축제 도호쿠 3대 마츠리(東北三大祭り)중의 하나 ​ 미야기현 센다이 타나바타 마츠리(仙台七夕まつり)는 양력에 한달을 더한 중력(中暦)을 적용하여 8월 7일을 가운데날(中日)로 하여 6~8일 3일간 개최한다. ​ 올해는 4년만에 코로나19 팬데믹 사태 이전의 통상 규모로 개최한다. ​ 일본은 양력 7월7일이 고셋쿠(五節句/오절구)중의 하나인 타나바타(七夕), 칠석날이다. 탄자쿠(短冊)에 소원을 적어 조릿대(笹/세, 사사) 잎에 매달고, 소멘(국수)를 먹는 풍습이 있다. ​ 올해는 […]

Read more
달력이야기
7/1 일본기념일 동요의날, 워크맨의날, 소니 워크맨 TPS-L2 출시

7월 1일 일본의 기념일과 탄생화 동요의날 (童謡の日) 1918년 오늘 동화 동요 아동잡지 아카이토리(赤い鳥) 창간 🗓️7月1日#童謡の日#渡邊渚#フジアナ毎日カレンダー pic.twitter.com/TJHvkGgFKz — フジテレビアナウンサー (@fujitv_ana) June 30, 2023 일본동요 모리노쿠마상 (森のくまさん) 워크맨의날 (ウォークマンの日) 1979년 오늘 소니가 휴대형 헤드폰스테레오 워크맨 제1호 TPS-L2 출시 今日(7月1日)は『ウォークマンの日』です。44年前(1979年)にSONYが初代ウォークマン(写真)を発売した日でした。手軽に音楽を持ち運ぶという新しいムーブメントは日本から始まります。発売当時、販売に貢献したラジオセンターの山本無線には、初期ロットが今も展示されています。 pic.twitter.com/7dMqxm8eqp — フォト秋葉原 (@PhotoAkiba) June 30, 2023 7/1 탄생화는 번행초과 송엽국 일본어로 마츠바기쿠 / マツバギク(松葉菊) [상세보기] おはようございます 7月1日(土) […]

Read more