시각장애인의 흰지팡이와 도우미견(안내견), 일본어로?
청안 晴眼(せいがん)인 여러분이 잘 모르는 사실
시각장애인이 사용하는 하얀 지팡이는 일어로 하쿠죠 白杖(はくじょう), 영어로 White cane
시각장애인중에 전맹자(全盲者/젠모우샤)는 20%이며, 약시자(弱視者/쟈쿠시샤, ロービジョン者)가 압도적으로 많다.
약시자도 흰지팡이(白杖)를 사용한다.
일본의 신체장애인 보조견법(身体障害者補助犬法)에는 세종류의 보조견(補助犬)을 규정하고 있다.
일본어 : 호죠켄 / ほじょ犬 (身体障害者補助犬)
시각장애인의 보행을 안내하는 안내견(盲導犬), 지체장애인의 생활을 지원하는 안내견(介助犬), 청각장애인에게 소리 정보를 알려주는 안내견(聴導犬)으로 구분한다.
일본에는 3천여명의 도우미견 대기자가 있으며, 보조견 한마리 키우는데 1500만엔 정도 든다고 한다.
- 맹도견 / 모도켄 盲導犬(もうどうけん) 836두
- 개조견 / 카이조켄 介助犬(かいじょけん) 57두
- 청도견 / 쵸도켄 聴導犬(ちょうどうけん) 56두 (23년 4월 기준)
보조견 동반 계도용 마크 [후생성]
도우미견 훈련 밀착
육성 비용의 80%는 기부금으로 충당, 훈련소는 항상 적자 상태
【盲導犬の訓練密着】育ての親との感動の再会!盲導犬の数が圧倒的に足りない理由に迫る。
밀착취재, 도우미견의 실력
시력을 완전 상실한 젠모(全盲/전맹) 여성의 일상
【特集】密着! 頼れるパートナー盲導犬の実力
일본 맹도견 협회 가나가와현 훈련센터 주최
새로운 맹도견 이용자 12쌍 출발식
新たな盲導犬との生活をスタートさせたユーザーの門出を祝う出発式が6日、東京都内で開かれました。12組のユニットが参加。ユーザーらはあいさつで、盲導犬と一緒に歩ける楽しさや感謝を語りました。日本盲導犬協会 神奈川訓練センターが主催。 #盲導犬 #日本盲導犬神奈川訓練センター pic.twitter.com/iQ2UBScBjQ
— 時事通信映像ニュース (@jiji_images) October 6, 2023