지붕, 처마, 차양 일본어로? 셋피(雪庇)는?
오늘의 일본어 단어 지붕 : 야네 屋根(やね) / 옥근 처마 : 노키 軒(のき) 집 헌 지붕끝에 튀어나온 부분 차양 : 히사시 庇(ひさし) 덮을 비 지붕과 연결되지 않고 별도로 창문과 출입문의 상부 벽면에 부착 気温の上昇により屋根からせり出す雪庇(せっぴ)は、いつ落ちてもおかしくない状況だ。 기온 상승에 따라 지붕에서 처마쪽으로 몰린 셋피는 언제 떨어져도 이상하지 않은 상황이다. 셋피(雪庇/설비)는 지붕에 쌓인 눈이 바람과 무게 때문에 챙처럼 튀어 […]
일본의 잔혹한 동화 카치카치야마(딱딱산) 토끼가 너구리에 복수
일본의 유명한 설화이자 전래동화 ‘카치카치야마(かちかち山)’ 소개 카치카치는 일본어로 ‘딱딱’이란 뜻으로, 돌 따위를 부딪히는 소리를 말한다. 딱딱산 또는 타악타악산으로 번역한다. 이 옛날 이야기의 무대는 후지산이 잘 보이는 텐조산(天上山/천상산)이다. 후지 5호(富士五湖) 카와구치코(河口湖) 텐조야마 공원에 ‘딱딱산(카치카치산)’ 이야기에 얽힌 너구리와 토끼 인형이 설치되어 있다. 토끼가 너구리에게 불을 붙여 너구리가 뛰어내린 곳이 로프웨이에서 보이는 절벽이며, 그 후 너구리가 탄 진흙배가 […]
일본의 전통색 미소라이로 (하늘색)
일본의 컬러 미소라이로 み空色 (みそらいろ) 색명의 미(み)는 미유키(み雪), 미야마(み山) 등 미칭(美称, びしょう)이다. 하늘을 칭송하는 색명에서 사람들의 하늘에 대한 경외심을 느끼게 한다. 아름다운 가을 하늘을 연상시키는 색이다. 空を称える色名からは、空に対する人々の畏敬の念が伝わってきます。美しい秋空を思わせるような色です。 일본어 관용구 표현 외경의 념 畏敬の念(いけいのねん) : 敬服する気持ち 경외심, 경외하는 마음 유의어 : 敬愛の念(けいあいのねん), 崇拝(すうはい) 대의어 : 軽蔑(けいべつ), 見下す(みくだす) 畏敬の念を抱く（いけいのねんをいだく） 畏敬の念に打たれる（いけいのねんにうたれる） 畏敬の念を覚える（いけいのねんをおぼえる） 畏敬の念を禁じ得ない（いけいのねんをきんじえない） […]
[실크라보] 유부녀 미사키칸나, 과거 애인 하야시타이치 해후
일본 실크 라보 (SILK LABO) Undress 레이블 9월 20일 공개 신작 AV 소개! 유부녀가 된 미사키 칸나(美咲かんな), 부부불화로 따로 살 집을 찾기위해 방문한 부동산에서 옛날 애인 하야시 타이치와 해후(邂逅)한다. 나를 잊지 않고 있어서 고마워~ 이젠 놓지않을거야. 언제까지 같이 있자 지울 수 없는 감정 – AV 여배우 미사키 칸나 출연 [SILKU-100] 消せない感情 – […]
친구 초대 여친 아마츠카 모에와 집에서 술한잔, 집술 일본어로?
일본 야동으로 배우는 일본어, AV 여배우 아마츠카 모에 신작 집에서 음주 역 NTR, 절친의 여자친구가 나를 가지고 놀다. 쿠이우치 기승위로 연속 사정 [FSDSS-647] 宅飲み逆NTR 親友のカノジョが即勃起するボクを弄(もてあそ)び何度も杭打ち騎乗位で連続射精。 天使もえ 집에서 마시는 술은 타쿠노미(宅飲み), 이에노미(家飲み) 혼술, 혼밥은? 일본어로 혼밥, 혼술은? 보치메시, 쿠리보치, 솔로카츠 오늘의 일본어 표현 한마디 봇치 🧡ぼっち bocchi (Alone) 나홀로를 뜻하는 히토리봇치(独りぼっち)의 줄임말이다. 무소속 […]