8/1 탄생화 구름패랭이꽃과 야마토 나데시코 (술패랭이꽃)
8월 1일 일본 오늘의 탄생화는 석죽과(ナデシコ科) 구름패랭이꽃 학명 : Dianthus superbus var. speciosus 일본어 : 타카네 나데시코 / タカネナデシコ(高嶺撫子) 한자명 고령(高嶺)이 의미하듯 고산식물이다. 참고로 타카네노하나(高嶺の花)는 그림의 떡을 의미한다. 2018년 방영된 이시하라 사토미(石原さとみ) 주연의 일본드라마 제목이기도 한다. http://twitter.com 술패랭이꽃 석죽과 술패랭이꽃 학명 : Dianthus superbus var. longicalycinus 영명 : Large pink, Fringed pink 꽃말은 대담, 재능, 순애(純愛), […]
무궁화 종류 및 일본어 이름! 자생종 황근, 노랑무궁화 복원
7월 26일 일본 오늘의 탄생화 대한민국의 상징 나라꽃 아욱과(アオイ科) 무궁화(無窮花) 한자어로는 근화(槿花), 목근화(木槿花) 영원히 피고 또 피어서 지지 않는 꽃’이라는 뜻을 지니고 있다. 궁핍없이 풍족하고 행복하게 살고자 하는 우리 민족의 바람이 담겨져 있다. 학명 : Hibiscus syriacus L. 영어 : 샤론의 장미(Rose of sharon) 일본어 : 무쿠게 / ムクゲ(木槿, 목근), 별명은 모쿠킨카 / モクキンカ(木僅花) 꽃말 […]
6월18일의 탄생화는 수련(睡蓮), 미초(未草)
6월18일 일본의 탄생화는 잠자는 연꽃 수련(睡蓮)이다. 오후 2시 전후(1~3시경) 미시(未時)에 핀다고 하여 미초(未草)라고도 한다. 꽃말(花言葉)은 물의 요정(水の妖精) 일본어로 히츠지구사 未草（ひつじぐさ）, 영어로 Water Lilies 일본어로 미시는 히츠지노코쿠 未の刻 (ひつじのこく) 미(未)는 지지의 8번째로, 양을 상징한다. ６月１８日の誕生花 【未草（ひつじぐさ）】花言葉：水の妖精： 未の刻（午後２時頃）に花を開くので、この和名になりました。園芸上では一般に睡蓮と呼ばれ、こちらの方が遥かに知れ渡っています。秋になると美しく紅葉して、水面に錦の絨毯を描いてくれるのです。花振りはシャープ。 pic.twitter.com/6G9JpLEcUA — 日本の誕生花 (@tanjyouka) June 18, 2022
6/13 탄생화 디기탈리스(Digitalis) 일명 심장풀, 일본은 산나리
6월 13일 오늘의 탄생화는 디기탈리스(Digitalis, ジギタリス) 유럽 원산의 질경이과(オオバコ科) 디기탈리스속 식물이며, 7~ 8월에 종모양의 꽃이 수상(穂状, すいじょう, 이삭)으로 달리는데 안쪽에 반점이 있다. 앵글러(Engler)분류체계의 업데이트 버전인 멜키오르(Melchior, 1964)분류체계에서는 현삼과(ゴマノハグサ科)로 분류했지만 APG분류체계에서 질경이과로 변경했다. 디기톡신(Digitoxin)이라는 독 성분이 있는 독초이며 심근수축을 강하게 하여 심부전증에 효과가 있는 강심제로 사용된다. 심장병풀, 심장풀 등의 별명이 있다. 서양에서는 여우장갑(Foxglove)이라고 한다. 일본명(和名)도 동일한 키츠네노테부쿠로 […]
6/7 일본 탄생화 치자(梔子) 나무
6월 7일(화) 일본의 탄생화는 치자 나무 영어 : gardenia 일본어 : 쿠치나시 / クチナシ(梔子) 꽃은 향료용, 열매(치자)는 염료 또는 약재로 사용된다. 건조 열매를 한방에서 산치자(山梔子, サンシシ)라고 한다. 금목서, 서향 (천리향)과 함께 일본의 3대 향목 (방향목)중의 하나다. [상세] ６月７日の誕生花 【梔子（くちなし）】花言葉：喜びを運ぶ： 実のならない八重の方が見応えのある大きな花房をつけ、実は実用として古くから黄色の上品な染料として用いられてきました。実のなる一重の梔子は、ちょっと地味だけれども、その香りの高さは天下一品。 pic.twitter.com/gy4AeEoCjb — 日本の誕生花 (@tanjyouka) June 7, 2022 #식물 #치자나무