오늘의 일본어 표현! 토니모카쿠니모, 마리아주, 시라후, 오토오시
兎にも角にも (とにもかくにも) 하여간, 어쨌든(‘ともかく’의 힘줌말) それはさておき。いずれにしても。 兎にも角にも健康が第一だ 위 사진의 빵집 이름이 브레드 코너 토니모 카쿠니모 ブレッドコーナー 兎にも角にも (Bread Corner Tonimo Kakunimo) 베이커리 프로듀서 키시모토 타쿠야(岸本拓也)가 만든 오사카 남부 사카이시(堺市) 소재 빵집 맛집 マリアージュ (프: mariage) 마리아주 １ 結婚。婚姻。婚礼。 결혼, 혼인, 혼례 ２ 飲み物と料理の組み合わせが良いこと。 마실 것과 음식의 조합[궁합]이 좋은 것 やっぱり現地の空気と料理は最高のマリアージュですね！ シラフ (白面·素面) 시라후 술 취하지 […]
오사카·간사이 엑스포 홍보! 맨홀 뚜겅에 캐릭터 디자인
2025년 오사카·간사이 국제박람회(엑스포) 분위기를 고조시키기 위해 오사카시는 공식 캐릭터 먀쿠먀쿠(ミャクミャク) 디자인의 맨홀 뚜껑을 시내 10군데에 설치했다. 이 맨홀 뚜껑은 12월 5일 JR 오사카역과 오사카시청 앞 등에 설치되었으며 앞으로 400여곳에 설치할 계획이다. 뚜껑 가운데 그려진 먀쿠먀쿠가 맨홀에서 튀어나온 것 같은 약동감이 있는 디자인이다. 또한 오사카시는 촬영한 뚜껑 사진을 SNS에 업로드하면 추첨을 통해 하수도 관련 굿즈를 증정하는 […]
오사카 덴노지 동물원 사자 탈출 대비 훈련
11월 24일 오전 일본 오사카 덴노지동물원 (天王寺動物園)에서 진도 6의 대지진이 발생하여 사자가 탈주한 상황을 상정한 훈련이 실시되었다. 직원이 원내 순회를 하며 부상자를 체크하는 가운데 사자가 우리를 탈출하여 사육사를 공격했다는 정보가 접수되었다. 인형탈(着ぐるみ )을 착용한 사자 역할의 직원이 도망을 다니고 방패와 봉을 든 직원들이 벽으로 몰아붙여 수의사가 마취총을 쏘아 포획했다. 「ライオンが逃げてます！」 “巨大地震でライオンが脱走！”という想定の訓練が、大阪の天王寺動物園で行われました。https://t.co/wsU8O7W6uY#nhk_video pic.twitter.com/Sq319gnCez — NHKニュース (@nhk_news) […]
27일 오사카 나니와 요도가와 하나비 대회
오사카 여름 풍물시 대형 이벤트 제34회 나니와 요도가와 하나비 대회 (なにわ淀川花火大会)를 8월 27일 3년만에 개최한다. 대회 테마는 나니와의 밤하늘을 뜨겁게~ 역시 여름은 하나비가 제일 なにわの夜空を熱くする！やっぱり夏は花火しか勝たん！ 우천 결행, 황천중지 (雨天決行 荒天中止) 장소는 신미도스지 요도가와 철교부터 하류 국도2호선까지 요도가와 하천 고수부지 일본 최고층 빌딩 아베노 하루카스는 전망대 하루카스300의 특별영업을 실시한다. 특별관람 플랜 티켓을 구입한 사람만 입장 가능하다. […]
오사카 노포 맛집 부부팥죽 메오토젠자이(夫婦善哉)
부부 단팥죽, 메오토젠자이 夫婦善哉(めおとぜんざい) 식당과 호젠지 뒷골목 22년 데뷔 50주년 엔카 가수 이시카와 사유리(石川さゆり)가 1987년 2월 1일에 발표한 노래 제목이다. 발매해인 1987년(제38회), 2006년(제57회) NHK 홍백가합전에서 두번 이 곡을 불렀다. 2007년부터는 츠가루해협 겨울풍경과 아마기고에를 번갈아 불렀다. 보아 출연 2006년 홍백전 무대 당신, 올해도 다사다난했는데 곧 제야의 종이 울려요. 메오토 요키카나(夫婦よきかな 멋진 부부), 내년에도 잘 부탁해요 https://www.tumblr.com/kimtaku/738216497995005952/2006%EB%85%84-%EC%A0%9C57%ED%9A%8C-nhk-%ED%99%8D%EB%B0%B1%EA%B0%80%ED%95%A9%EC%A0%84-%EC%97%94%EC%B9%B4-%EA%B0%80%EC%88%98-%EC%9D%B4%EC%8B%9C%EC%B9%B4%EC%99%80-%EC%82%AC%EC%9C%A0%EB%A6%AC%E7%9F%B3%E5%B7%9D%E3%81%95%E3%82%86%E3%82%8A-%EB%A9%94%EC%98%A4%ED%86%A0 […]