일본이야기
윙윙윙 아카톰보는 고추잠자리? 일본 동요+엔카

붉은 잠자리, 아카 톰보(赤とんぼ)는 일본을 대표하는 동요 제목이기도 한다. ​ 아카톰보는 특정 잠자리(Dragonfly) 명칭이 아닌 빨간색 잠자리의 총칭이다. ​ 고추잠자리로 번역하는 경우도 있는데 별도의 잠자리가 있다. ​ 보통 좀잠자리속 (アカネ属 / アカトンボ属)에 속하는 잠자리를 아카톰보라고 하는데 ​ 가을에 무리를 지어 출현하는 고추좀잠자리, 아키아카네(アキアカネ, 秋茜)가 대표적이다. ​ 황갈색인데 숙성하면 수컷은 빨갛게 변한다. ​ 한자 추천(秋茜) (꼭두서니 […]

Read more
여행정보 갤러리
도쿄여행 신주쿠 노포 이자카야 돈조쿠(밑바닥)

일본 도쿄의 번화가 신주쿠 아루키 (걷기, 산책) 지하철 마루노우치선, 후쿠도신선(副都心線) 신주쿠산쵸메역(新宿三丁目駅)에서 2분 거리에 위치한 노포 이자카야 돈조쿠 (どん底) 일본어 업소명 돈조쿠는 러시아의 작가 막심 고리키의 희곡 '밑바닥 or 밑바닥에서'를 의미한다. 1951년 창업자가 당시 연극 배우였는데 마지막 작품명이 돈조쿠였다. 할복자살한 작가 미시마 유키오 (三島 由紀夫)가 사랑했던 양식당이며, 과거 문인들이 모여 대화를 나누었던 장소로 알려져 있다. 주소: […]

Read more
일본뉴스
일본 맥주 판매량 역대 최저! 제3의 맥주, 츄하이, 하이볼 인기

일본의 맥주 제조사 5개사가 16일 발표한 2018년도 맥주 음료 (발포주, 제3의 맥주 포함)의 출하량은 3억 9390만 케이스(1케이스는 대병 약20병)로 전년보다 2.5% 줄었다. 14년 연속 감소하며 맥주 판매량이 가장 많았던 1994년 대비 약 30% 줄었다. 각사의 순위는 변동이 없다. 알콜 도수가 높은 츄하이 인기 맥주보다 저렴한 츄하이(酎ハイ)와 하이볼을 찾는 소비자가 늘고 외식이 감소한 탓이다. 츄하이는 7도, 9도의 […]

Read more
일본뉴스
아베신조 일본총리 자민당 총재 3선 도전 출사표

일본의 차기 총리를 결정하는 자민당 총재선거가 9월 20일 실시된다. 6년만의 선거전이다. 2015년 2기 때는 아베신조(安倍晋三)가 무투표로 재선되었다. 이번 선거는 아베 총리와 이시바 시게루 전 간사장과 맞대결이다. 현재 소속의원의 70%이상이 아베를 지지하고 있어 당선이 유력시되는 상황이다. 자민당 총재 선거는 국회의원 405표와 당원 405표를 합산, 총 810표 중 과반득표로 당선이 결정된다. 자민당은 총재 임기를 2017년 3월 5일 […]

Read more
일본뉴스
도쿄 시부야 이자카야에서 흉기 든 취객이 난동

25일 오후 2시40분경 일본 도쿄 시부야 JR 요요기역 부근의 건물 2층 이자카야 하나비노타게 (花火の宴)에서 무단취식한 남성이 흉기를 들고 난동을 부렸다. 술에 취한 남성은 웃통을 벗고 30cm 길이의 흉기를 들고 경찰과 대치하다가 2시간만에 출동한 경시청 특수부대에 제압 당했다. 2층 술집 창문을 깨고 술병을 던지며 폭죽을 터트리기도 했다. 사건을 일으키면 술을 끊을 수 있을 것이라고 생각했다고 한다. 재밌게도 이자카야 […]

Read more