10/18 세계 폐경의 날 탄생화 넌출월귤 (크랜베리)
10월 18일 일본 오늘의 탄생화는 넌출월귤 덩굴과 비슷한 말인 넌출은 ‘길게 뻗어나가 늘어진 식물의 줄기’를 뜻한다. 꽃말은 천진란만(天真爛漫) 학명 : Vaccinium oxycoccos 영어 : Cranberry (크랜베리), 넌출월귤아속(ツルコケモモ亜属) 열매의 총칭 영명은 17세기 미국 이주자들이 꽃과 줄기를 학의 머리에 빗댄 것이다. (두루미/학의열매) 일본어 : 츠루코케모모 / ツルコケモモ(蔓苔桃) 줄기가 덩굴성으로 자라고 월귤과 유사하기 때문에 붙여진 이름이다. 습지에 자생하는 […]
10/17 탄생화 포도와 포도꽃
10월 17일 일본 오늘의 탄생화는 포도(grape) 꽃말은 도취 / 陶酔(とうすい) 일본어 : ブドウ(葡萄) 포도과(Vitaceae)의 덩굴성 낙엽 관목으로 높이는 2~3m이다. 기원전 3000년경부터 재배가 시작되었으며 와인(포도주)을 제조한다. 꽃은 담록색(黄き緑みどり色いろ)을 띠며 봄에 잎이 나와 5-6월에 핀다. 작은 꽃이 모인 송이(ふさ) 크기는 15cm 정도인데 자세히 보면 꽃잎이 없다. 포도속(Vitis)에는 머루(crimson glory vine, ヤマブドウ), 왕머루(Amur grape, マンシュウヤマブドウ, チョウセンヤマブドウ) 등 약 […]
10/14 탄생화 노란 국화, 사군자와 세한삼우(송죽매)
10월 14일 일본 오늘의 탄생화는 노란 국화 / 菊(黄) 키쿠 꽃말은 나를 믿어(私を信じて) 국화과(Asteraceae)국화속(Chrysanthemum, キク属)의 여러해살이풀이다. 속명은 그리스어 “chryso-“(황금의), “‐anthemon”(꽃)에 유래하며 노란색이 많기 때문이다. 국화는 매화, 난초, 대나무와 함께 사군자(四君子,しくんし)의 하나이다. 차가워진 가을에 서리를 맞으면서 홀로 피는 국화의 모습은 고고한 기품과 절개를 지키는 군자의 모습과 닮았다. 그래서 국화를 일컬어 오상고절(傲霜孤節)이라고 한다. [참고] 세한삼우 歳寒三友(さいかんのさんゆう) 추운 […]
10/13 세계혈전의 날 탄생화 노랑코스모스
10월 13일 일본 이사의날 탄생화는 노랑코스모스 꽃말은 야성미(野性的な美) 멕시코 원산의 국화과 한해살이풀이다. 개화기는 6~11월로 긴 편이며, 지름 3~5cm의 노란색과 오렌지색의 홑꽃(一重), 또는 겹꽃(八重咲き)을 피운다. 일반 코스모스보다 번식력이 왕성하다. 학명 : Cosmos sulphureus 영어 : sulfur cosmos, yellow cosmos 일본어 : 키바나코스모스 (黄花コスモス) 일본기념일 이사의 날 1968년 이 날 메이지텐노가 교토고쇼(京都御所)에서 에도성(현 황거/皇居)에 입성한 날이다. 마취의 […]
10/12 두유의날 탄생화는 월귤, 일본어로?
10월 12일 일본 두유의날(豆乳の日) 탄생화는 월귤(越橘) 중국 양쯔강 이남에 있던 월나라에서 자라는 귤을 닮았다는 뜻으로 늘 푸른 잎이 남쪽에서 자라는 귤의 잎과 닮았다고 본 것에서 유래되었다. 꽃말은 반골심(反骨心) 진달래과(ツツジ科) 산앵도나무속(Vaccinium, スノキ属)의 상록수 저관목이다. 학명 : Vaccinium vitis-idaea 영어(2종의 아종 영명) : lingonberry(링곤베리), cowberry(카우베리) 일본어 : 코케모모 / コケモモ(苔桃) 이끼+복숭아 이끼처럼 땅에 찰싹 달라붙어 자생하고 붉은 열매를 […]