9/19 탄생화 사초, 일본어로? 일드 란만 OST 삿갓사초
2023-09-19
9월 19일 일본 오늘의 탄생화는 벼와 비슷한 사초 (莎草) 사초과 (カヤツリグサ科) 사초속(スゲ属/菅属, Carex) 식물의 총칭이다. 괭이사초, 이삭사초, 삿갓사초, 골사초, 진퍼리사초, 목포사초 등 세계적으로 2천종이 넘을 정도로 종류가 많다. 가느다란 잎 사이에서 화수(花穂)가 나온다. 예부터 삿갓(笠/립, かさ), 도롱이(蓑/사, みの), 금줄(注連縄/주련승, しめなわ) 재료로 사용되었다. 일본어 : 스게 / スゲ (菅/골풀 관) 영어 : true sedges 꽃말은 자중, 모노시즈카(物静か) […]
5/2 녹차의날 탄생화 라일락, 개회나무, 팔십팔야
2023-05-02
5월 2일 일본 기념일과 오늘의 탄생화 라일락 (Lilac) 유럽 남동부 발칸반도 원산의 물푸레나무과(モクセイ科/목서과) 활엽낙엽관목이다. 가타카나 : ライラック 일본명 : 무라사키 하시도이 / ムラサキハシドイ(紫丁香花/자정향화) 직역하면 보라색 꽃이 피는 개회나무 중국명이 정향(丁香/欧丁香/洋丁香)이다. 꽃말은 첫사랑의 추억 (初恋の思い出) 라일락은 홋카이도 삿포로시의 나무이다. 꽃(시화)은 은방울꽃 (스즈란), 새(시조)는 뻐꾸기 (カッコウ) 어제 5월 1일이 은방울꽃의 날이었다. […]