일드 빛나는 그대에게 무라사키 시키부(요시타카 유리코) 포스터
갑진년(甲辰年) 2024년 1월 7일부터 방영하는 요시타카 유리코(吉高由里子, 35) 주연의 일본 NHK 대하드라마 제63작 히카루키미에(光る君へ) 신 비주얼 월야 버전(月夜 ver.) 공개 요시타카는 2008년 아츠히메(篤姫) 이래 두번째 대하드라마 작품이다. 또한 20일 발표 연말 음방 제74회 홍백가합전(紅白歌合戦) 게스트 심사위원 8명중 한명으로 선정되었다. 영어 제목 : Dear Radiance (빛에게) 한국어 : 빛나는 그대에게 헤이안 시대 중기를 무대로 후세에 최고의 […]
22일 교토 3대 축제 지다이 마츠리 개최! 무라사키 시키부 등장
Kyoto: Jidai Matsuri 2023 움직이는 역사 에마키(動く時代絵巻)로 불리는 헤이안진구(平安神宮)의 대제(大祭) 지다이 마츠리(時代祭/시대제)가 22일 교토 시내에서 열렸다. 헤이안시대부터 메이지시대까지 역사적 인물 분장을 한 약 2천명, 2km의 행렬이 쾌청한 가을 날씨속에 미야코오지(都大路)를 화려하게 장식했다. 지다이마츠리는 헤이안신궁 창건과 교토 천도 1100년을 봉축하여 1895년에 시작되었으며, 천도일인 10월 22일에 거행한다. 5월 아오이마츠리(葵祭), 7월 기온마츠리(祇園祭)와 함께 교토의 3대 축제중의 하나이다. 메이지유신 […]
좀작살나무의 보라색 열매, 작살나무 일본어로?
꿀풀과(シソ科) 좀작살나무 열매 일본어 : 코무라사키 / コムラサキ(小紫) 별명 : コシキブ(小式部), コムラサキシキブ(小紫式部) 영어 : purple beautyberry, early amethyst 작살나무(East Asian beautyberry, Japanese beautyberry)보다 크기가 작다. 세 갈래로 벌어진 나뭇가지를 작살에 비유한 작살나무는 일본어로 무라사키시키부 / ムラサキシキブ(紫式部) 일본명의 유래에 대해서는 보라색으로 익는 열매를 겐지모노가타리(源氏物語)를 집필한 헤이안시대 여성작가 무라사키 시키부(紫式部)에 빗댄 것이라는 설이 있다.