방송연예
三陸挽歌(산리쿠반카) 미즈모리 카오리 엔카 신곡

일본 로컬송의 여왕(ご当地ソングの女王) 올해 데뷔 29주년 엔카 가수 미즈모리 카오리(水森かおり, 50) 2024년 1월 23일 발매 신곡 산리쿠반카(三陸挽歌) ​ 도호쿠 이와테현 산리쿠해안 무대, 산리쿠를 혼자 방문한 실연 여성이 배타고 어장으로 나가는 남성과 그를 걱정하며 배웅하는 여성의 모습을 보고 사랑의 심오함을 느끼고 자신도 긍정적으로 살아가겠다고 다짐하는 내용이다. 뮤직비디오 감상 https://www.tumblr.com/kimtaku/740641032226635776/mv%E6%B0%B4%E6%A3%AE%E3%81%8B%E3%81%8A%E3%82%8A-%E4%B8%89%E9%99%B8%E6%8C%BD%E6%AD%8C-%EC%97%94%EC%B9%B4-%EA%B0%80%EC%88%98-%EB%AF%B8%EC%A6%88%EB%AA%A8%EB%A6%AC-%EC%B9%B4%EC%98%A4%EB%A6%AC-2024123-%EB%B0%9C%EB%A7%A4-%EC%8B%A0%EA%B3%A1 산리쿠 만가 (풀코러스) 가사 작사:たきのえいじ(타키노 에이지) 작곡:弦 […]

Read more
방송연예
엔카 가수 이시카와 사유리, 사카모토 후유미, 미즈모리 카오리 홍백가합전

[일본방송] 2023년 12월 31일 음방, 도쿄 시부야 NHK홀에서 진행된 제74회 NHK 홍백가합전(紅白歌合戦) 엔카 무대 올해 테마는 ‘보더리스 – (장벽,국경)넘어 연결되는 섣달그믐날’ (ボーダレス-超えてつながる大みそか-) ​진행자 : 희극인 아리요시 히로이키(有吉弘行, 49), 천년돌 하시모토 칸나(橋本環奈, 24), 카가미인 하마베 미나미(浜辺美波, 23), 타카세 코조(高瀬耕造, 47) 아나운서 마지막 무대 오오토리(大トリ)는 미시아(MISIA)가 장식했다. 노래는 상처 투성이 왕자(傷だらけの王者) ​엔카 가수 이시카와는 돌싱, 사카모토와 미즈모리 […]

Read more
방송연예
2023년 제74회 NHK 홍백가합전 출연 가수 44팀

2023년도 연말 NHK 음방 제74회 홍백가합전(紅白歌合戦) 출장 가수 44팀 결정 첫출연은 홍팀 5팀, 백팀 8팀 합하여 13팀이다. 작년 6팀이 출장했던 구 자니스 사무소(현 SMILE-UP.) 소속 탤런트는 올해 출연하지 않는다. 44년전인 1979년 이래 미출장이다. 출장자중 최다 출연 46회 엔카가수 이시카와 사유리는 올해 어떤 노래를 부를지 궁금하다. 데뷔 50주년이었던 작년에 아마기고에(天城越え)를 13번째 불렀다. 미즈모리 카오리는 21년 연속 […]

Read more
방송연예
일본노래 100선 사계의 노래(四季の歌)

NHK 위성방송의 음방 비에스 닛폰노우타 (BS日本のうた) 스페셜 무대 ​좌측부터 이치카와 유키노(市川由紀乃), 나가야마 요코(長山洋子), 세가와 에이코(瀬川瑛子), 미즈모리 카오리(水森かおり) 엔카 가수 4명 출연 ​시키노우타 (四季の歌) 사계의 노래 작사가 아라키 도요히사(荒木とよひさ)가 1963년경에 만든 노래인데 1976년 한 라디오 청취자의 전화 신청곡을 계기로 대박이 났다. 진행자도 노래를 몰라 청취자가 불렀는데 반향이 컸다. 일본의 노래 100선 / 니혼노우타햐쿠센(日本の歌百選) 47번곡이다. https://va.media.tumblr.com/tumblr_rz6je8ZzVe1rop9yz.mp4   […]

Read more
일본어표현
진주 금산 수정봉 보각사 옆 4시꽃 분꽃, 일본어로?

경남 진주 가야시대 옥봉고분군 수정봉 중턱의 사찰 보각사 인근에 핀 분꽃 ​ 열매는 둥글며 검은색으로 익는데 씨앗안에 하얀 가루 상태의 씨젖 / 배젖(胚乳はいにゅう/ 배유)이 있다. 얼굴에 바르는 분으로 이용하거나 아이들이 얼굴에 바르고 놀았다. ​ 남미 원산으로 나팔꽃 모양의 흰색·적색·황색 꽃이 해질 무렵부터 아침까지 핀다. 옛날 저녁밥 앉히는 시간 4시경부터 꽃이 피기 때문에 영어로 4시꽃, 포어클락플라워(four […]

Read more