일본뉴스
도야마현 야츠오 오와라카제노본 축제 스테이지 설치

도야미시 야츠오마치(八尾町)의 전통행사 오와라카제노본(おわら風の盆)이 3년만에 개최된다. 300년 이상 된 마츠리는 매년 9월 1일부터 사흘간 진행되며 애수에 찬 현악기 코큐(胡弓)와 샤미센(三味線) 음색에 맞춘 오도리(춤)를 보기 위해 20여만명이 방문한다. 오와라(おわら)는 도야마현 3대 민요의 하나인 봉오도리 노래 엣츄오와라부시(越中おわら節)에 유래하며, 축제 기간중 오와라부시를 연주하며 노래와 춤을 춘다. 카제노본(風の盆)은 입춘(2/4 or 2/5)부터 210일째에 해당하는 9월 첫날 바람의신(風神)에게 우순풍조(雨順風調)를 빌어 태풍 […]

Read more
일본이야기
도야마현 야츠오 오와라카제노본 마츠리와 엔카 카제노본코이우타

바람의 축제 Owara Kaze-no-Bon Festival  도야마현 남부의 소박한 동네 야츠오마치(八尾町)에서 매년 9월 1일부터 사흘간 열리는 오와라카제노본(おわら風の盆) 축제는 지역의 민요행사이다. 타카하시 오사무(高橋治) 작가가 1985년 출간한 소설 카제노본코이우타(風の盆恋歌)를 계기로 유명세를 타며 20만명의 관광객이 방문하는 마츠리가 되었다. 300년의 역사를 가진 전통행사로 유카타(浴衣)와 아미가사(編笠, 밀짚모자)로 치장한 11개 마을 출신의 무용수가 샤미센(三味線)과 코큐(胡弓, 활로 연주하는 현악기)의 민요 선율을 타고 거리를 […]

Read more