7/30 탄생화 보리자나무(보리수), 일일초, 우메보시의날
2023-07-30
7월 30일 일본 오늘의 탄생화는 보리자나무 아욱과(アオイ科) 피나무속 (シナノキ属, Tilia) 중국 원산의 낙엽 교목(큰키나무)이다. 학명 : Tilia miqueliana 일본어 : 보다이쥬 / ボダイジュ(菩提樹/보리수) 꽃말은 부부의 사랑(夫婦の愛) 열매는 보리자(菩提子)라고 하며, 염주(念珠)의 재료로 사용된다. 피나무속 식물은 영어로 라임 트리(lime tree)라고 하며 감귤류 라임(lime)과는 무관하다. 별명은 린덴(linden, リンデン), 북미 품종은 배스우드/바스우드(Basswood, バスウッド)라고 한다. 일본 거리나 사찰에 심어진 나무는 […]
온갖 고통 사고팔고(四苦八苦) 일본어 해설
2022-06-14
사고팔고(四苦八苦)는 불교 용어로 중생세계의 여러 가지 고통을 뜻한다. 간단히 얘기하면 개고생을 의미한다. 사고(四苦)는 인간이 겪는 근본적인 4가지 고통 생로병사(生老病死) 일본어 발음 生・老・病・死（しょう・ろう・びょう・し） 여기에 이별, 만남, 부득, 인생고(오음성고)를 더해서 8고(八苦)가 된다. 애별리고 愛別離苦(あいべつりく) 사랑하는 대상과 헤어지는 고통 원증회고 怨憎会苦(おんぞうえく) 원망스럽고 미운 대상과 만나게 되는 고통 구불득고 求不得苦(ぐふとくく) 구하고 싶은 것을 얻지 못하는 고통 오온성고 五蘊盛苦(ごうんじょうく) 또는 […]