2/3 일본 세츠분 에호마키 얌얌! 유산균, 불면의 날 탄생화 매화, 동백꽃
2월 3일 일본 기념일 및 주요 행사, 이벤트, 탄생화 소개 화풍월명(和風月名) : 키사라기(如月/여월) 음력 12월 24일, 정유 / 丁酉(ひのととり / ていゆう) 24절기 : 대한(大寒) 72후 : 말후(1/30~2/3) 계시유(鶏始乳, にわとりはじめてとやにつく) 닭이 봄기운을 느끼고 달걀을 낳는 시기 28수 : 유수 / 柳宿(ぬりこぼし / りゅう) 節分(세츠분, 세치분) のり巻きの日 노리마키의 날 (김말이의 날) 입춘 전날이며 가정에서 ‘마메마키(豆まき)’라 하여 […]
2/3 일본의 세츠분(節分) 풍습과 지방경마 일본어 경주명
입춘 전날인 2월3일(금)은 겨울과 봄의 경계 세츠분(節分/절분)이다. 먼저 일본의 풍습 에오마키(恵方巻き)와 마메마키(豆まき) 두가지를 소개한다. 김초밥 에호마키를 길한 방향(恵方/에호)을 향해 조용히 먹는다. 올해는 남남동이 길한 방향이다. 편의점, 마트에서 팔고 남은 재고물량 대량 폐기가 매년 사회 문제화되고 있다. 마메마키(豆まき)는 「오니는 밖으로 복은 안으로鬼は外！福は内！」를 외치며 콩을 뿌리는 풍습이다. 북쪽지방은 대두 대신 낙화생(땅콩)을 사용한다. 일본 소비자청은 5세 이하 아동에겐 […]
1/20 24절기 마지막 대한, 72후와 세츠분 등 계절 행사
1월 20일(금)은 24절기의 마지막 24번째 절기인 대한(大寒だいかん)이다. ‘큰 추위’라는 뜻의 절기이나 ‘소한의 얼음 대한에 녹는다’라는 속담처럼 사실상 대한이 소한보다 덜 춥다. 다음 절기는 2월 4일 입춘(立春)이다. 제주도에서는 대한 후 5일~입춘전 3일까지를 ‘신구간(新舊間)’이라 하여 이사나 집수리,집안 손질과 행사를 하는 풍습이 있다. 일본에서 매년 이 날은 화이트 오목눈이, 시마에나가의 날(シマエナガの日)이다. [상세] 24절기는 일본어로 니쥬시셋키 二十四節気（にじゅうしせっき） […]