에노시마 조개구이 맛집 간판 일본어 해설
가나가와현 쇼난(湘南)을 대표하는 경승지 에노시마 우오미테이(魚見亭) 해물요리 식당 간판 해산물, 이소 요리(磯料理) 사케 키쿠마사무네(菊正宗) (사자에) 츠보야키(つぼ焼) / 소라, 뿔소라 항아리구이 야키 하마구리(蛤, 대합) / 조개구이 에노섬(江之島 에노시마)은 일본 가나가와현 후지사와시(藤沢市)에 있는 쇼난해안(湘南海岸)에서 사가미만(相模湾)으로 돌출되어 있는 둘레 4 km의 육계도(陸繫島 りくけいとう 육지와 연결된 섬)이다. 카타세지구(片瀬地区)에 속한다. 유명한 식당은 메이지 42년(1909년) 창업 에노시마테이(江之島亭), 여기도 해산물 요리(海鮮料理 카이센료리) […]
도쿄올림픽 준비 가타세 에노시마역 90년만에 재건축
신주쿠에서 전철로 약 1시간 20분, 주말 산책 코스 에노시마(江ノ島) 도쿄 올림픽을 위해 관광지 에노시마(江の島)의 현관인 용궁 디자인의 가나가와현 후지사와시(神奈川県藤沢市)의 오다큐전철 가타세 에노시마역(片瀬江ノ島駅)의 역사를 약 90년 만에 재건축할 방침이다. 1929년에 만들어진 가타세에노시마역은 노후화가 진행되어 비가 새고 에노시마에서 올림픽 요트 경기가 열리기 때문에 재건축을 결정했다. 재건축 역사는 붉은 칠에 파란 지붕의 현재의 용궁 이미지를 살려서 미야 목수(宮大工)가 절이나 […]
일본의 야경! 겨울 일루미네이션이 아름다운 곳 순위 발표
야경 전문가가 뽑은 일루미네이션이 아름다운 곳 순위 발표 종합 부문 1위는 무려 5년 연속 1위에 빛나는 나가사키현 사세보에 있는 하우스텐보스 전국 5,212명의 야경 감상사(夜景鑑賞士)가 선택한 ‘제5회 일루미네이션 어워드’시상식 개최 일반사단법인 야경관광 컨벤션 뷰로와 피아 주식회사는 2017년 11월 9일 ‘제5회 일루미네이션 어워드’ 시상식을 게이오 프라자호텔에서 개최했다. 일루미네이션 어워드는 이 단체가 주관하는 전국 약 5,212명의 야경 감상사(유자격자)을 […]