물총새 물고기 사냥 순간! 일본어로 카와세미, 울음소리 해설
2022-09-24
파랑새목(ブッポウソウ目) 물총새과(カワセミ科) 물총새 학명 : Alcedo atthis 영명 : Common Kingfisher European Kingfisher River Kingfisher 크기는 약 17cm, 몸집에 비해 머리와 부리(くちばし)가 크고 꼬리는 짧다. 이마, 머리, 뒷머리는 청록색이며 눈의 앞면과 측면은 황갈색이고 턱밑과 멱은 흰색이다. 벌새나 황조롱이처럼 정지 비행을 할 수 있으며, 나뭇가지 등에 앉았다가 총알처럼 날아서 물속의 올챙이와 개구리, 물고기 따위를 사냥한다. […]
흰얼굴소쩍새와 소쩍새 일본어로? 한일 울음소리 비교
2022-07-27
트위터 🇰🇷대한민국 트렌드 흰얼굴소쩍새 (white-faced owl) 올빼미과(フクロウ科)의 맹금류로 외모는 귀엽게 생겼다. 일본어로 아프리카오오코노하즈쿠 アフリカオオコノハズク (阿弗利加大木葉木菟) 직역하면 아프리카의 큰 소쩍새(코노하즈쿠)이다. 사하라 사막 이남에 서식한다. 소쩍새 여름철새 소쩍새(scops owl)는 일본어로 코노하즈쿠 コノハズク (木葉木菟) 우리나라에서는 천연 기념물로 등재된 종이며, 야행성으로 산이나 숲에 서식한다. 날이 어두워지면 ‘소쩍 소쩍’하고 운다. 일본어 울음소리는 붓포우소(불법승)하고 운다. 가타카나 ブッポウソウ（仏法僧） 여름 철새인 파랑새과의 파랑새(Broad-billed […]