물총새 물고기 사냥 순간! 일본어로 카와세미

파랑새목(ブッポウソウ目) 물총새과(カワセミ科) 물총새

크기는 약 17cm, 나뭇가지 등에 앉았다가 총알처럼 날아서 올챙이와 개구리, 물고기 따위를 사냥한다.

호버링 하면서 물속의 먹이를 노려보다가 순간 낙하 비행으로 풍덩~

대어를 낚아챈다.

일본어로 카와세미 カワセミ (翡翠/川蝉)

직역하면 강에 사는 매미

한자 천선은 소리 유래의 취음자, 비취는 빛의 방향에 따라 등이 녹색으로 보여서 붙여진 취음자이다.

별명은 히스이(ヒスイ), 푸른보석(青い宝石)

학명 : Alcedo atthis

영문명

Common Kingfisher
European Kingfisher
River Kingfisher

カワセミ、水中で餌取り