일본어표현
물고기 사냥의 달인 호반새, 일본어로 아카쇼빙

파랑새목(ブッポウソウ目) 물총새과(カワセミ科)의 여름철새(夏鳥) 호반새 물고기 사냥의 달인으로 커다란 선홍색 부리와 몸 전체가 붉은 주황색을 띠고 있어 별명이 불새(火の鳥)다. 학명/영문명: Halcyon coromanda / Ruddy Kingfisher 일본어로 아카쇼빙 アカショウビン(赤翡翠)적비취 물총새는 카와세미 カワセミ (川蟬) or 히스이 (翡翠, 비취) 우리는 ‘비르르 비르르’ 하고 운다고 한다. 일본의 지저귐 (さえずり) 소리는 쿄로로로로 (キョロロロロ・・・)

Read more
일본어표현
물총새 물고기 사냥 순간! 일본어로 카와세미, 울음소리 해설

파랑새목(ブッポウソウ目) 물총새과(カワセミ科) 물총새 학명 : Alcedo atthis 영명 : Common Kingfisher European Kingfisher River Kingfisher 크기는 약 17cm, 몸집에 비해 머리와 부리(くちばし)가 크고 꼬리는 짧다. ​ 이마, 머리, 뒷머리는 청록색이며 눈의 앞면과 측면은 황갈색이고 턱밑과 멱은 흰색이다. ​ 벌새나 황조롱이처럼 정지 비행을 할 수 있으며, 나뭇가지 등에 앉았다가 총알처럼 날아서 물속의 올챙이와 개구리, 물고기 따위를 사냥한다. […]

Read more
탄생화 (동식물)
수리과 나그네새 왕새매, 일본어로 사시바

수리과 (タカ科) 나그네새 왕새매 학명 : Butastur indicus 영명 : Grey-faced buzzard 일본어 : 사시바 / サシバ (差羽 / 刺羽 / 鸇 송골매 전) ​ 별명은 오오 오우기 (大扇, おおおうぎ) 큰 부채 ​ 봄과 가을에 한국을 지나가는 나그네새인데 드물게 번식하는 여름철새다. ​ 동남아시아에서 월동한다. ​ 한일 멸종위기종 (絶滅危惧種) 레드리스트 등재

Read more