일본어표현
시각장애인의 흰지팡이와 도우미견(안내견), 일본어로?

청안 ​晴眼(せいがん)​인 여러분이 잘 모르는 사실 시각장애인이 사용하는 하얀 지팡이는 일어로 하쿠죠 白杖(はくじょう), 영어로 White cane ​시각장애인중에 전맹자(全盲者/젠모우샤)는 20%이며, 약시자(弱視者/쟈쿠시샤, ロービジョン者)가 압도적으로 많다. 약시자도 흰지팡이(白杖)를 사용한다. 일본의 신체장애인 보조견법(身体障害者補助犬法)에는 세종류의 보조견(補助犬)을 규정하고 있다. 일본어 : 호죠켄 / ほじょ犬 (身体障害者補助犬) 시각장애인의 보행을 안내하는 안내견(盲導犬), 지체장애인의 생활을 지원하는 안내견(介助犬), 청각장애인에게 소리 정보를 알려주는 안내견(聴導犬)으로 구분한다. 일본에는 3천여명의 […]

Read more
일본뉴스
시가현 히에이잔 엔랴쿠지 법당 츠바키도 최초 공개

일본 천태종 총본산인 시가현 오츠시(大津市) 히에이잔 엔랴쿠지(比叡山延暦寺)가 쇼토쿠 태자(聖徳太子) 전설이 깃든 법당을 처음 일반에 공개한다. 엔랴쿠지 서탑에 있는 츠바키도(椿堂)는 쇼토쿠 태자가 히에이산(比叡山) 등반 때 소지한 관음상을 안치하기 위해 세법운 법당이다. 명칭은 등산 때 사용한 동백나무 지팡이를 땅에 꽂았더니 싹이 났다는 전설에 유래한다. 지금까지 승려의 수행에만 사용했는데 올해 쇼토쿠 태자 사후 1400년이 되는 해를 맞아 9월 […]

Read more