달력이야기
7/7 24절기 소서, 72후 온풍지, 아사쿠사 호오즈키(꽈리) 시장

7월 7일은 24절기중 11번째 절기 소서 (小暑しょうしょ) 하지(夏至)와 대서(大暑) 사이에 위치하며,  본격적인 더위가 시작되는 시기이다. 매미가 울기 시작하며 입추(8/8일경)까지를 일본에서는 쇼츄(暑中/서중)라고 하며 서중문안(暑中見舞い, 쇼츄미마이) 안부 편지를 보내는 풍습이 있다. 달력상으로는 입추(立秋)전 약 18일간인 토용(土用) 기간이 서중에 해당한다. 입추 이후의 무더위는 잔쇼(残暑/잔서)라고 한다. 칠십이후 72후(七十二候)는 매 절기를 3후(초후, 차후, 말후)로 대략 5일씩 3등분한 것이다. 소서의 초후는 […]

Read more
여행정보 갤러리
도호쿠 3대 축제 센다이 타나바타 마츠리 포스터! 칠석과 견우직녀

일본을 대표하는 여름축제 도호쿠 3대 마츠리(東北三大祭り)중의 하나 ​ 미야기현 센다이 타나바타 마츠리(仙台七夕まつり)는 양력에 한달을 더한 중력(中暦)을 적용하여 8월 7일을 가운데날(中日)로 하여 6~8일 3일간 개최한다. ​ 올해는 4년만에 코로나19 팬데믹 사태 이전의 통상 규모로 개최한다. ​ 일본은 양력 7월7일이 고셋쿠(五節句/오절구)중의 하나인 타나바타(七夕), 칠석날이다. 탄자쿠(短冊)에 소원을 적어 조릿대(笹/세, 사사) 잎에 매달고, 소멘(국수)를 먹는 풍습이 있다. ​ 올해는 […]

Read more
일본뉴스
우키요에 미인화 장식 타나바타 등롱 마츠리 – 유자와시

일본 아키타현 유자와시(湯沢市)의 여름 풍물시 칠석 맞이 축제 타나바타에 등롱 마츠리 (七夕絵どうろうまつり) 3년만에 개최 매년 8월 5일부터 7일까지 3일간 시내 중심가에서 열린다. 먹거리 장터 야타이(포장마차)와 함께 역앞 상점가는 칠석(타나바타) 장식으로 화려하게 탈바꿈한다. 행사는 오후 3시경부터 시작되며 밤이 되면 크고 작은 우키요에 미인(浮世絵美人)이 그려진 그림 등롱 100여개가 거리를 밝힌다. 우키요에(浮世絵)는 에도시대 서민 계층에서 유행한 목판화 형태의 […]

Read more
일본이야기
도호쿠 3대 여름축제와 로컬송 미치노쿠코우타 (みちのく小唄)

일본 도호쿠(동북) 지방 여름축제 마츠리 (東北夏まつり)는 8월 상순에 집중해 있다. 센다이 칠석 (타나바타) 마츠리 올해는 8월 4일이 음력 칠월칠석 – 상세 仙台七夕祭り (8/6~8) 야마가타 하나가사 마츠리 (꽃삿갓) 베니바나(紅花, 잇꽃) 장식 삿갓 쓰고 오도리 댄스 山形花笠まつり (8/5~7) 후쿠시마 와라지 마츠리 (짚신축제) 거대한 짚사발(와라지) 행진 福島わらじまつり (8/5~7) 모리오카 산사 오도리 무용수가 북(太鼓)을 치며 산사춤 봉오도리 盛岡さんさ踊り  (8/1~4) […]

Read more
달력이야기
22년도 남은 날 150일! 음력 7월7일 칠석, 토용 소의날

8월 4일(목)은 무슨 날? 2022년도 150일 남은 날이다. 아직 무더위가 기승을 부리고 있으므로 컨디션 관리에 만전을…. 음력으로 7월7일 칠석, 일진은 기축(己丑) 전설 속의 견우와 직녀가 1년에 1번 까마귀와 까치가 만든 다리인 오작교(烏鵲橋)에서 만나는 날이다. 또한 토용 기간중 두번째 소의 날(二の丑)이다. 일본에서는 도요노우시노히 (土用の丑の日)라고 하며 보양식으로 우나기 (장어)를 많이 먹는다. 우(う)자가 들어 가는 음식을 먹으면 나츠바테 […]

Read more