하나미즈키(서양산딸나무) 개화! 예수의 십자가형에 사용

일본여행 인기 도쿄 에도가와구 도립 시노자키공원(篠崎公園) 서양산딸나무 개화

북미 원산의 층층나무과(ミズキ科) 층층나무속 낙엽수

별명은 미국산딸나무, 꽃산딸나무

일본어로는 히토토 요(一青窈)의 노래 제목으로 유명한 하나미즈키

ハナミズキ (花水木/화수목)

영어 : flowering dogwood 개나무 (ドッグウッド)

별명은 아메리카 야마보우시(アメリカ山法師) 미국 + 산딸나무

일드 대사의 하나미즈키

초난강 주연 일본드라마 덫의 전쟁 (罠の戦争, 와나노센소)에 등장

https://www.tumblr.com/kimtaku/736207585012826112/%EC%84%9C%EC%96%91%EC%82%B0%EB%94%B8%EB%82%98%EB%AC%B4-%ED%95%98%EB%82%98%EB%AF%B8%EC%A6%88%ED%82%A4-%E3%83%8F%E3%83%8A%E3%83%9F%E3%82%BA%E3%82%AD%E8%8A%B1%E6%B0%B4%E6%9C%A8-%E3%82%A4%E3%82%A8%E3%82%B9%E3%82%AD%E3%83%AA%E3%82%B9%E3%83%88%E3%81%8C%E7%A3%94%E3%81%AB%E3%81%95%E3%82%8C%E3%81%9F%E3%81%A8%E3%81%8D%E3%81%AB%E4%BD%BF%E7%94%A8

알고 있나요?
그 옛날 예수의 십자가형에 하나미즈키가 사용되었다는 전설…
흥미 없죠?

그래도 하나미즈키 좋아해~
꽃이 귀엽잖아

イエス・キリストが磔にされたときに使用

고대 로마의 사형 방법 중 하나인 십자가형은 일본어로 하리츠케(磔) 또는 책형(磔刑, たっけい)으로 일본에서도 시행되었다.

중국과 조선의 잔혹한 능지형은 료치케이(凌遅刑/りょうちけい)

국내에선 능지처참 (凌遲處斬 / 凌遅処斬) 또는 또는 능지처사(凌遲處死 / 凌遅処死)

발음이 같은 하나미즈키(花見月/화견월)는 3월의 별칭이다. [더보기]

광고음악

일본 히트상품 야쿠르트 400W CM 인생 100년 시대

ヤクルト「人生100年時代」篇

광고 음악은 오오이즈미 요 (大泉洋)가 부르는 하나미즈키

薄紅色の可愛い君のね 果てない夢がちゃんと

終わりますように 君と好きな人が 百年続きますように

분홍빛의 사랑스러운 그대

끝없는 꿈이 제대로 끝날 수 있도록

당신과 사랑하는 사람이 100년 동안 함께할 수 있도록

https://www.tumblr.com/kimtaku/736207734366732288/%EC%9D%B8%EC%83%9D-100%EB%85%84-%EC%8B%9C%EB%8C%80%EC%9D%98-%EC%95%BC%EC%BF%A0%EB%A5%B4%ED%8A%B8-400w-cm-%ED%95%98%EB%82%98%EB%AF%B8%EC%A6%88%ED%82%A4%E8%8A%B1%E6%B0%B4%E6%9C%A8-%EC%98%A4%EC%98%A4%EC%9D%B4%EC%A6%88%EB%AF%B8

하나미즈키(ハナミズキ) 히토토요(一青窈)

https://www.tumblr.com/kimtaku/736208175173353472/%ED%95%98%EB%82%98%EB%AF%B8%EC%A6%88%ED%82%A4%E3%83%8F%E3%83%8A%E3%83%9F%E3%82%BA%E3%82%AD-%ED%9E%88%ED%86%A0%ED%86%A0%EC%9A%94%E4%B8%80%E9%9D%92%E7%AA%88-%EC%A7%80%EB%82%9C-30%EB%85%84%EA%B0%84-%EC%9D%BC%EB%B3%B8-%EB%85%B8%EB%9E%98%EB%B0%A9%EC%97%90%EC%84%9C-%EA%B0%80%EC%9E%A5-%EB%A7%8E%EC%9D%B4-%EB%B6%80%EB%A5%B8

봄 하나미즈키 개화

https://twitter.com/1xg30kWa8qduqwK/status/1642514236873273344