투명꽃 매자나무과 고산식물 산하엽
매자나무과(メギ科) 고산식물 산하엽
5~7월경에 1주일 정도 개화한다.
일본어 : 산카요우 / サンカヨウ(山荷葉)
하엽(荷葉)은 연잎(ハス/蓮の葉)을 뜻하므로 직역하면 산에 자라는 연꽃을 닮은 잎의 식물이다.
별명은 거울꽃 (ガラス花)
학명 : Diphylleia grayi
영어 : 해골꽃 (keleton flower) スケルトンフラワー
장시간 비가 내려 저온다습한 상태가 지속되면 꽃잎이 투명해지는 경우가 있다.
개화하는 시기와 장마가 겹치고 다양한 자연조건이 맞을 때 투명한 모습으로 변한다.
산하엽뿐만 아니라 하얀색 꽃은 조건이 맞으면 투명하게 보이는 경우가 있다.
비누 거품은 하얗게 보이지만 비누방울은 투명한 것과 같은 이치다.
サンカヨウが透き通る季節
こんな雨の日は☔️透き通るサンカヨウを
思い出すね😌#りんもくの山便り pic.twitter.com/biA7lboawq— りんもく（登山YouTuber） (@happylin15) June 11, 2023
【サンカヨウ】水に濡れると透明になる神秘の花
普段は白く可憐な花ですが、雨に濡れるとまるで氷のように透明感のある花びらへと変化する神秘的な花です#サンカヨウ #スケルトンフラワー #山荷葉 #透明な花 #Diphylleiagrayi #山野草 #神秘的 #インスタ映え #写真映え #SNS映え #サンカヨウの花 pic.twitter.com/e87F5U0MZE
— 素晴らしい日本の風景🇯🇵 (@j_superb_view) September 5, 2020
