일본경마 진명마 달이 아름답네요 (=사랑해요) 일본어 의미
7월 2일 일본 JRA 후쿠시마 경마장 福島1R 2세 미승리전 진명마 인기 4위 츠키가키레이데스네 (月が綺麗ですね) 2착 Tsukigakireidesune (ツキガキレイデスネ) (2F, Greater London - Kitano Ritsumei, by I'll Have Another) 일본어 마명 의미는 달이 예쁘네요, 달이 아름답네요 일본에서 고백할 때 하는 표현이다. 좋아한다(好きです)는 뜻이다. 고백을 수락할 때 기본 답변은 죽어도 좋아요(死んでもいいわ ) […]
일드 금붕어아내 시노하라 료코 명대사 폐물
2022년 3월 공개 넷플릭스 불륜 주제 일본드라마 금붕어아내 명대사 쿠로사와 R 작가의 인기 옴니버스 만화를 원작으로 만든 8부작 일드 감독은 후지티비 나미키 미치코(並木道子) 초고층 고급 아파트에 사는 여섯 부부. 아내들이 각자 다른 이유로 불륜이라는 선을 넘어 버린다. 남편의 DV(가정폭력)속에, 금붕어를 계기로 우연히 만난 남자와 선을 넘는 오토나의 러브 로망스 일본어 제목 : 킨교즈마 / 金魚妻(きんぎょづま) […]
골뱅이 일본어로? 큰구슬우렁이, 각시수랑 고둥
고둥의 일종인 골뱅이(コルベンイ), 일본 사람들은 보통 츠부가이(ツブ貝)라고 한다. 일본에서도 많이 먹지 않는 국내에서 즐겨 먹는 식재료이다. 대표적인 것은 구슬우렁이과(タマガイ科/玉貝科) 큰구슬우렁이 일본어 : 츠메타가이 / ツメタガイ (砑螺貝/아나패), 津免多貝/진면다패) 별명은 운네 (うんね) 요즘은 물레고둥과(エゾバイ科/蝦夷貝科) 각시수랑도 골뱅이 재료로 많이 사용된다고 한다. 일본어 : 모스소가이 / モスソガイ(裳裾貝) 일반적으로 츠부(ツブ) 또는 츠부가이(ツブ貝)라고 한다. 츠부가이(螺貝)는 소라고둥·우렁이 등 물레고둥과 식용 고둥(巻き貝)의 총칭이다. […]
성공의 3요소 운둔근 (運鈍根) 고 이병철 회장의 호암어록
성공에 필요한 3가지 요소 운둔근 / 運鈍根(うんどんこん) 운이 좋고 고지식하며 끈기 있는 것을 이른다. 삼성의 창업주 이병철 회장이 즐겨 쓰던 말이며, 운근둔 / 運根鈍(うんこんどん)이라고도 한다. (事を成すは運根鈍) 「運」は「幸運にめぐり合うこと」、「鈍」は「鈍いくらいのねばり強さ」、「根」は「根気があること」 고인의 어록을 담아놓은 <호암어록(湖巖語錄)>에서 1972년 말씀으로 소개하고 있다. 스티브 잡스 애플 창업자가 했던 "늘 갈망하고 우직하게 나아가라(Stay hungry, Stay foolish)'는 말과 일맥상통한다. 우직하게 추구하다 보면 뜻을 이룬다는 이야기다. […]
일본어 만구리 자세는 우리말로 쟁기자세
블로그 유입 검색어 망구리 / 만구리 자세 일본 야동 제목 등에 등장하는 성관계 체위의 일종인데, 앞으로 누워있는 여성의 양 다리를 손으로 들어 머리 쪽으로 가져가 치부(恥部)가 올려진 상태이다. 일본어로 만구리 가에시(まんぐり返し), 망구리 자세, 만구리 포즈 등으로 부르는데 요가의 쟁기자세와 유사하다. 남자가 하면 친구리가에시(ちんぐり返し)라고 한다. 머리글자 만은 여성기 망코, 친은 남성기 친친(친포)를 뜻한다. 쟁기자세 (Plow Pose)에 […]