수연제면 테노베 소멘 이보노이토 (揖保乃糸) CM
일본 효고현 테노베 소멘 협동조합의 테노베소멘(手延素麺) 상표 이보노이토 (揖保乃糸) 광고 조합에 소속된 제면업자 사이에 품질 차이가 없도록 재료를 조합이 일괄 구입하여 검품도 실시하고 있다. 밀가루(小麦粉, 코무기코)는 조합의 품질기준을 충족한 브랜드 제품을 사용한다. 우동, 파스타, 중화냉면 히야시츄카(冷やし中華) 면도 판매하고 있다. 아~소면 먹고 싶다. 제면 방식 테노베(手延) 수연제면 손으로 반죽을 늘린다는 뜻으로 물을 많이 넣은 밀가루 반죽을 […]
크라시에 디어보테 히마와리 샴푸와 모발 케어 일본어
6월 2일부터 방영중인 크라시에(Kracie)의 디어 보테(Dear Beaute) 히마와리 (해바라기) 샴푸 광고 비를 부르는 신기한 아메 오토코(雨男) 시리즈 타카하시 잇세이(高橋一生)와 여자친구역으로 나오(奈緒) 출연 타카하시 주변에만 비가 내리고 아이들이 다가와 비 안오게하는 맑음인형 테루테루보즈(てるてる坊主)를 건넨다. 그 시절처럼 자연스러운 머리결을 가지고 싶어 「あの頃みたいに素直な髪でいたいな」 クラシエ ディアボーテ HIMAWARI「てるてるぼうず」篇 https://www.tumblr.com/kimtaku/721457204144816128/%ED%81%AC%EB%9D%BC%EC%8B%9C%EC%97%90-%EB%94%94%EC%96%B4-%EB%B3%B4%ED%85%8C-dear-beaute-%ED%9E%88%EB%A7%88%EC%99%80%EB%A6%AC-%EC%83%B4%ED%91%B8-%ED%83%80%EC%B9%B4%ED%95%98%EC%8B%9C-%EC%9E%87%EC%84%B8%EC%9D%B4-%E9%AB%98%E6%A9%8B%E4%B8%80%E7%94%9F 헤어케어 머리결 손상 카미노유가미(髪のゆがみ)를 개선하는 히마와리 샴푸의 이번 메세지는 비오는 날에도 맘에 […]
온라인 쇼핑몰 간단 제작 BASE 타카하시, 카토리 싱고
일본 온라인 쇼핑몰 제작 서비스 베이스(BASE) 15초 광고 5년 연속 실적 1위! 현재 쇼핑몰 170만개 이상 개설 타카하시 히카루(髙橋ひかる), 카토리 싱고(香取慎吾) 출연 광고에서 BASE 활용 쇼핑몰을 운영중인 그녀는 초보자가 간단하게 온라인 쇼핑몰을 만들 수 있다는게 이상하다면 화를 낸다. 그러면서도 5년 연속 넘버원이라며 칭찬한다. 【BASE】キレながら褒める髙橋ひかるとベイスさん 開設実績１位篇 일본 온라인 쇼핑몰 제작 서비스 베이스 CM타카하시 히카루(#髙橋ひかる), 카토리 싱고(#香取慎吾) 화를 […]
더치커피, 콜드브루 일본어로? 이케다 엘라이자 댄스
콜드브루(Cold Brew)는 차가운 물에 우려내는 커피, 일명 더치커피 (일본식 명칭) 네덜란드 상인으로부터 커피 제조 방법을 배운 일본인들 사이에서 네덜란드풍(Dutch)의 커피라 하여 붙여진 이름이다. 일본어로 미즈다시 커피 (水出しコーヒー) 水出し(みずだし): 물에 담가 우려낸 국물 또는 차, 커피 등을 물에 우려내는 것 브루커피(Brew Coffee)는 드립 커피 UCC COLD BREW 커피 CM 일본의 모델겸 배우 이케다 엘라이자 (池田エライザ) 댄스 […]
이시하라 사토미 산토리맥주와 알뜰폰 저가요금제 광고
인기 여배우 이시하라 사토미(石原さとみ) 특히 연말에 맥주 광고가 많다. 일본의 4대 맥주 회사 아사히, 기린, 삿포로, 산토리 홀딩스 산토리 맥주 킨무기(금맥, 金麦) 연말 총편집 올해도 많은 일.. 이 나라에 사계절 있어 다행이다. 봄 여름 가을 겨울 킨무기와 함께… 계절마다 맛을 변화~ 간빠이(건배) サントリー CM 金麦『四季の金麦 年末総集編』篇 일본 알뜰폰 광고 반자이~ 드디어 출시 도코모샵에서 신청가능한 절약형 […]