일본어표현
면역력 향상 질병에 강한 신체 만들기 의식동원 (医食同源)

의식동원, 일본어 발음은 이쇼쿠도겐 医食同源 (いしょくどうげん) 의식동원은 평소 식생활이나 식습관에 신경을 쓰는 것이 질병 예방에 가장 도움이 된다는 의미다. 의식 (医食) 의약과 식사 (음식) 동원 (同源) 근본은 동일하다 질병을 치료하는 것도 일상의 식사도 모두 건강을 유지에 필수적인 것으로 그 근원은 같다고 하는 생각이다. 중국서 전해지는 몸에 좋은 식재료를 일상적으로 먹고 건강을 유지하면 약이 필요 없다는 […]

Read more
미용건강상품
WHO조언! 기해년 새해결심 건강팁 12가지

보통 사람들이 많이 하는 새해결심 중의 하나는 건강이다. 육제적 정신적 건강은 모든 다른 목표를 성취하기 위한 바탕이 된다. 따라서 건강을 지키기 위해 시간과 노력을 소비하는 것은 최선의 투자다. 그러한 노력은 더 많은 에너지와 집중력, 자신감으로 돌아온다. 세계보건기구(WHO)는 2019년 건강한 삶을 위한 몇 가지 간단한 조언을 제안했다. Some tips for staying healthy even in the New […]

Read more
미용건강상품
오래 앉아있으면 수명단축! 장시간 착석은 운동으로 해결 안돼...

장시간 착석은 침묵의 살인자 Sitting down for too long is a 'silent killer' 장시간 착석은 불시에 목숨을 앗아가는 '심장병' 위험을 높인다. 심장 건강에 미치는 영향은 운동만으로 해결이 안된다. 매일 운동을 해도 앉아있는 시간이 길면 수명은 단축된다. 정기적으로 운동을 하더라도 오래 앉아 있으면 사망 위험이 높아진다는 보고서는 수차례 발표되었다. 앉아서 지내는 생활습관(sedentary lifestyle: 좌식생활)은 여러 가지 건강 […]

Read more
일본뉴스
일본인 신장질환에 걸리기 쉬워..염분 과다섭취, 비만에 주의

일본인 신장(콩팥) 약해.. 신장질환에 걸릴 위험 높아.. 일본인은 서양인보다 신장 기능이 약해 만성 신장질환에 걸리기 쉽다는 연구 결과를 일본 호주 연구팀이 5일자 미국 의학전문지에 발표했다. 팀원인 칸자키 츠요시(神崎剛) 도쿄 지케이(慈恵会) 의과대 조교는 "염분 과다섭취와 비만에 주의해 달라"고 말했다. 일본 신장학회 2008년 추산에 따르면 일본 국내의 만성 신장질환 환자는 1300만명이며 2015년말 기준 32만명 이상이 인공 투석을 […]

Read more
영화・티비방송
100세 시대 건강의 비밀이 달려 있는 단백질

우리 몸을 구성하는 성분 중 가장 많은 비중을 차지하는 요소 중의 하나인 단백질에 대해서 올바른 건강정보를 전달하고 제대로 관리하는 방법을 소개합니다. 100세 시대 건강의 비밀, 단백질 100세 시대 건강의 비밀, 단백질 1/2 | 100세 시대 건강의 비밀, 단백질 1/2 | By 진주 홈페이지제작 일본어 통역 나까마 6 views, 0 likes, 0 loves, 0 comments, 0 shares, […]

Read more