탄생화
4/4 탄생화 아네모네 (적) 일명 바람꽃

4월 4일 일본 오늘의 탄생화는 아네모네 (적) 유럽 ​​남부에서 지중해 동부 연안이 원산인 미나리아재비과(キンポウゲ科) 아네모네속(イチリンソウ属)의 여러해살이 풀이다. 통칭 바람꽃 (windflower) 학명/영명 : Anemone coronaria / poppy anemone, Spanish marigold 꽃말은 알라뷰  (君を愛す) 백색, 보라색 등 꽃 색상에 따라 꽃말은 다소 차이가 있다. 일어 카타카나 アネモネ 일본명은 보탄이치게 / ボタンイチゲ(牡丹一華/목단일화, 모란+한송이), 하나이치게 / ハナイチゲ(花一華) 그리스어 anemos […]

Read more
九星競馬
삼지구엽초 (음양각) 지방경마 일본어 경주명 해설!

3월 13일(월) 일본지방경마는 이와테현 미즈사와, 치바현 후나바시, 이시카와현 가나자와, 홋카이도 오비히로 경마장 개최 특별한 일본어 경주명 설명 후나바시경마 7R 마이하마(舞浜) 치바현 우라야스시(浦安市) 지명 10R 탄포포 (タンポポ) 국화과 민들레 11R 미사키 (三咲) 후나바시시(船橋市) 지명 12R 이카리소 / イカリソウ(錨草) 삼지구엽초 매자나무과 (メギ科) 삼지구엽초속 (イカリソウ属) 여러해살이풀 줄기의 가지가 세 갈래로 갈라져 있고 그 가지 끝에 잎이 각각 세 […]

Read more
일본어표현
우아한 독성식물 바람꽃, 가을모란 대상화 (추명국)

미나리아재비과(キンポウゲ科) 바람꽃속 (Anemone, イチリンソウ属/アネモネ属) 여러해살이풀 대상화(待霜花) 가을의 정취가 물씬 풍기는 우아한 꽃으로 한자 의미는 서리를 기다리는 꽃 별명은 가을을 밝히는 국화 추명국(秋明菊)으로 일본명과 같다. 이름에 국화가 들어가지만 아네모네(바람꽃)속에 속한다. 학명 : Anemone hupehensis var. japonica 영어 : Japanese anemone, Japanese thimbleweed 학명의 hupehensis는 중국 후베이를 뜻한다. 미나리아재비과 식물이 가진 아네모네독 프로토아네모닌(Protoanemonin)을 함유하고 있는 독성식물이다. 유액을 […]

Read more