1/22 일본 재즈, 카레의 날 탄생화 아네모네, 카틀레야
1월 22일 일본 기념일 및 주요 행사, 이벤트, 탄생화 소개 음력 12월 12일, 을유 / 乙酉(きのととり / いつゆう) 24절기 및 72후 : 대한, 초후 애동화(款冬華) 28수: 위수 / 危宿(うみやめぼし / き) 飛行船の日 비행선의 날 1916년 오늘 일본 최초 비행선 유히(雄飛/웅비) 시험 비행 ジャズの日 재즈의 날(Jazz Day) 날짜는 JA가 January(1월) 앞 두글자, ZZ이 22와 […]
설하윤의 바람꽃 일본어로? 남바람꽃과 대상화, 코파카바나, 속담파티
청순,섹시로 대변되는 ‘트로트 여신’ 설하윤이 2022년 4월 4년 만에 발표한 신곡 살아가누나, 바람꽃 ‘살아가누나’는 챗바퀴 돌듯 돌아가는 고난한 삶에 지친 모든 이에게 서로 위로하고 살아보자는 메세지를 담고 있다. ‘바람꽃’은 봄의 살랑거림을 표현한 미디엄 템포의 곡이다. 동명의 미나리아재비과(キンポウゲ科) 바람꽃속(Anemone, イチリンソウ属)의 고산식물 일본명은 하쿠산이치게 / ハクサンイチゲ (白山一華/백산일화) 일본 명산 하쿠산(白山)에서 발견된 것에 유래한다. 학명 : Anemone narcissiflora […]
4/4 탄생화 아네모네 (적) 일명 바람꽃
4월 4일 일본 오늘의 탄생화는 아네모네 (적) 유럽 남부에서 지중해 동부 연안이 원산인 미나리아재비과(キンポウゲ科) 아네모네속(イチリンソウ属)의 여러해살이 풀이다. 통칭 바람꽃 (windflower) 학명/영명 : Anemone coronaria / poppy anemone, Spanish marigold 꽃말은 알라뷰 (君を愛す) 백색, 보라색 등 꽃 색상에 따라 꽃말은 다소 차이가 있다. 일어 가타카나 アネモネ 일본명 : 보탄이치게 / ボタンイチゲ(牡丹一華/목단일화, 모란+한송이), 하나이치게 / ハナイチゲ(花一華) 그리스어 […]
2/3 일본의 세츠분(節分) 풍습과 지방경마 일본어 경주명
입춘 전날인 2월3일(금)은 겨울과 봄의 경계 세츠분(節分/절분)이다. 먼저 일본의 풍습 에오마키(恵方巻き)와 마메마키(豆まき) 두가지를 소개한다. 김초밥 에호마키를 길한 방향(恵方/에호)을 향해 조용히 먹는다. 올해는 남남동이 길한 방향이다. 편의점, 마트에서 팔고 남은 재고물량 대량 폐기가 매년 사회 문제화되고 있다. 마메마키(豆まき)는 「오니는 밖으로 복은 안으로鬼は外！福は内！」를 외치며 콩을 뿌리는 풍습이다. 북쪽지방은 대두 대신 낙화생(땅콩)을 사용한다. 일본 소비자청은 5세 이하 아동에겐 […]
우아한 독성식물 바람꽃, 가을모란 대상화 (추명국)
미나리아재비과(キンポウゲ科) 바람꽃속 (Anemone, イチリンソウ属/アネモネ属) 여러해살이풀 대상화(待霜花) 가을의 정취가 물씬 풍기는 우아한 꽃으로 한자 의미는 서리를 기다리는 꽃 별명은 가을을 밝히는 국화 추명국(秋明菊)으로 일본명과 같다. 이름에 국화가 들어가지만 아네모네(바람꽃)속에 속한다. 학명 : Anemone hupehensis var. japonica 영어 : Japanese anemone, Japanese thimbleweed 학명의 hupehensis는 중국 후베이를 뜻한다. 미나리아재비과 식물이 가진 아네모네독 프로토아네모닌(Protoanemonin)을 함유하고 있는 독성식물이다. 유액을 […]