도쿄 진구가이엔 하나비 대회 성황리에 개최!
도쿄 여름 풍물시 8월 20일 진구가이엔 하나비 대회 (神宮外苑花火大会) 불꽃축제 3년만에 개최 메이지 신궁 야구장 / 진구구장(神宮球場) 등 3곳의 유료 관람석에 6만7천명이 방문하여 비가 내리는 가운데 한여름의 밤하늘을 수놓은 1만2천발의 폭죽에 취했다. 스미다강 불꽃놀이 등이 취소된 가운데 코로나19 팬데믹 사태 이전의 규모로 개최되었다. 3년만에 진구가이엔 #하나비 대회神宮外苑花火大会1만 2천발 불꽃쇼 도쿄 밤하늘 장식pic.twitter.com/Kr8FEUNCFB — 경마의신 경마왕 […]
도쿠시마 오봉 마츠리 아와오도리 댄스 축제 폐막
12일부터 3년만에 개최된 도쿠시마시의 오봉(お盆) 풍물시 아와오도리(阿波おどり)가 15일 밤 많은 무용수(踊り手, 오도리테)가 동시에 춤추는 총오도리(総踊り)를 끝으로 폐막했다. 도로에 임시 관람석 사지키(桟敷)을 설치하고 아와오도리 진흥협회 소속의 34개 렌(連) 유메이렌(有名連) 소속의 무용수 및 관광객이나 일반 단체 등 누구나 참가 가능한 니와카렌(にわか連) 등이 시내 여러 곳에서 춤을 선보였다. 마지막날 15일에는 시내 중심부 미나미우치마치(南内町)의 무료 연무장(演舞場, 엔부죠)에서 1천명 이상이 […]
치바TV방송 한국 관광 여름축제 영상
치바 테레비 한국 특집 방송 (22.8.13) 한일 합작 걸그룹 아이즈원 출신, AKB48 혼다 히토미 (本田仁美), 오와라이(개그) 콤비 아이세키 스타트의 야마자키 케이(山崎ケイ), 코리안 푸드 칼럼니스트 핫타 야스시(八田靖史) 출연 한국관광 여름마츠리 in 치바 (韓国観光夏祭り 2022 in 千葉) 모습과 서울에서 지금 유행하는 트렌드, 대구의 관광정보 등 볼거리 만재
애니송 봉오도리 인기! 도쿄 칸다묘진 납량 축제
아키바의 여름 풍물시 도쿄 치요다구 칸다묘진 납량 마츠리(神田明神 納涼祭り) 8월 11일~14일 개최 히라가나 표기 かんだみょうじん のうりょうまつり 오사카 텐진 마츠리, 교토 기온 마츠리와 더불어 일본 3대 축제중 하나다. 아키하바라와 가까워 하이테크 덕후에게 인기 있는 장소이며, 전자기기용 IT 부적이 판매되고 있다. 11일은 전야제이며 12일부터 매일 다른 봉오도리(盆踊り/ 윤무)를 실시한다. 특히 첫날 야구라(櫓, 방패/망루 로)를 둘러싸고 진행되는 애니메이션 […]
우키요에 미인화 장식 타나바타 등롱 마츠리 – 유자와시
일본 아키타현 유자와시(湯沢市)의 여름 풍물시 칠석 맞이 축제 타나바타에 등롱 마츠리 (七夕絵どうろうまつり) 3년만에 개최 매년 8월 5일부터 7일까지 3일간 시내 중심가에서 열린다. 먹거리 장터 야타이(포장마차)와 함께 역앞 상점가는 칠석(타나바타) 장식으로 화려하게 탈바꿈한다. 행사는 오후 3시경부터 시작되며 밤이 되면 크고 작은 우키요에 미인(浮世絵美人)이 그려진 그림 등롱 100여개가 거리를 밝힌다. 우키요에(浮世絵)는 에도시대 서민 계층에서 유행한 목판화 형태의 […]